斯内普一直都是个讨厌鬼

首先再次吐槽第一部翻译苏农，总有一种遇到魔幻的词就大手一挥随便一翻的感觉。Ravenclaw的洋气翻译--拉文克劳，读起来有一种特别高贵特别知书达理的赶脚。后来鹰院成天站队斯莱特林我就特别理解不了。但是Ravenclaw这个词如果直译就是黑乌鸦爪子，一下子就跟大绿蛇亲近了好多，童话里一出现黑乌鸦基本没什么好事，怪不得默认拉文克劳和斯莱特林是一伙的。

再度发现哈利几乎从来都没有和赫敏单独吵过架，都是罗恩和赫敏叽叽歪然后他站队罗恩。罗恩赫敏从小就奠定了彼此相爱相杀的基调。

这本书赫敏太出彩了，学习那么忙还会帮着海格打官司。还显示了超脱出年龄的决断：扇马尔福耳光的是她，主动去偷拿回隐形衣的也是她。而且她的判断几乎都是对的：火弩箭是布莱克送的；大橘猫是无辜的，从来都没有吃过斑斑。

而哈利与众不同的地方就是敢于冲破规则与局限，在赫敏退缩或者想使用最保险的方法时，哈利会毫不犹豫的往前冲。比如当小天狼星拖着罗恩进打人柳的时候，赫敏第一反应是去找老师，而哈利一下子就冲进去了；比如最后湖边，赫敏首先想着不被人看见，而哈利就敢勇往直前的找爸爸然后护神护卫，于是就救了所有人。哈利这种天性使得他小小年龄连闯七关最终KO黑魔王。

虫尾巴真的是心理素质极好，成天和曾经好友的儿子朝夕相处，作为杀人凶手的他居然一点负罪感都没有。可见伏地魔作为罪魁祸首，让两个正当年的男儿一个蹲监狱一个变成过街老鼠，错过了人生最美好的时光，何止是可惜啊。

现在斯内普受众人追捧，只因他深爱莉莉这一条，而且演斯内普的演员给角色本身加了很多分。但是这本书里他的确是个讨厌鬼，当中侮辱学生，无缘无故给别的学院扣分，让仇恨蒙蔽了他看清真相的双眼，不相信有虫尾巴这回事，为了报私愤而让摄魂怪去亲小天狼星，这件事哈里他爹绝对干不出来。不管第六部罗琳是怎么丑化詹姆斯的，他都是一个有大是大非的人，他不会去杀虫尾巴，他从一开始就没有跪舔伏地魔，从一开始就深爱着莉莉，到死都在拼命保护她。哈利一个如此勇敢正直的人，守护神是他爹阿尼玛格斯幻的牡鹿，就足以说明詹姆斯到底是一个什么样的人。

不过哈利他爹妈显然都是学霸，爸爸年少时就能变成动物，妈妈是个魔药小公主，哈利就没有继承这种学习基因，只能靠除你武器走天下。

再读原著有一点觉得特别可惜，儿时读的时候电影没出来，魔法世界是我自己的想象力填满的，比如最后牡鹿以一己之力驱赶摄魂怪，哈利他们骑着神兽去塔楼楼顶，太令人着迷了！现在读书是脑子里想的画面都是电影画面，只有那一点点电影没涉及到的情节可以自由发挥，可见电影对想象力的扼杀。

最后直到今天打字时我才发现，牡鹿的这个牡读作母，而不是杜，这么些年啊一直都在发错的音。