没有

[已注销] 评论 子夜 2 2007-12-11 23:54:10
沈书枝
沈书枝 2007-12-29 12:06:19

巴金的《家》,也是修改过好几次的。

CD
CD 2008-06-08 17:16:30

楼主是仔细阅读过的,赞~

你觉得郁垒神荼这个名字好不好听

楼主是仔细阅读过的,赞~

[已注销]
[已注销] 2009-05-28 23:37:48

吴荪甫被赵伯韬斗败后强奸老妈子的情节在被删改过的版本中很变扭

沙漠里的一条腿
沙漠里的一条腿 (我醉欲眠卿且去,明朝有意抱琴来) 2009-08-11 10:48:40

呀,扫兴!你有工作,我们快一点,十分钟

青年哪吒
青年哪吒 2010-02-07 09:41:32

十分钟,快一点,哈哈哈

小乙
小乙 (不亦快哉!) 2010-03-06 12:52:15

提到祥子堕落后出卖革命者阮明,以换取六十块钱的情节

还好我看得版本有

Octopus
Octopus (无) 2010-11-04 00:44:27

我剛才看的不知道什麽版本,好多重口味情節,其實沒看出很明顯的革命味道

Ki&Belucky
Ki&Belucky (對自己好 別人才會喜歡你的成熟) 2011-03-23 19:45:44

很有意思
应该找来黄修己著的《中国现代文学简史》看看
三十年里没有说到
赞一下LZ好认真~

lickey
lickey (我喜欢读书的朋友们。。) 2011-05-01 09:29:52

吴孙浦是我想成为的哪种类型的男人,有野性,不安于现状,但能力始终还不够,头脑不如老赵终使他在与老赵的对抗中频落下风最后家产跌尽也在情理之中

阮玲玉
阮玲玉 2011-11-14 18:37:16

有趣

ativa7677
ativa7677 2013-05-25 09:44:50

http://book.chaoxing.com/ebook/detail_11388458.html原版围观地址

阮玲玉
阮玲玉 2013-05-25 14:23:17

《雷雨》也删改过

jiangjx
jiangjx 2013-06-06 08:04:13

《子夜》正在看,不知道我这个版改成什么样。〈骆驼祥子〉才看过不久,印象中就没有楼主讲的那一段,但也不失为了部好的小说,不过还是希望看到初始版本的

jiangjx
jiangjx 2013-06-21 11:15:15

   原来,《简史》所依据的,是解放前的版本,解放后作者已作了重大修改。同样的情况还有如《简史》提到吴荪甫被赵伯韬斗败后强奸老妈子的情节,现在的《子夜》版本中就没有。《子夜》1933年由开明书店初版,1954年人民文学出版社根据开明版原纸型重印。删改620处。
  
   此外还有一个啼笑皆非的细节貌似也消失不见了。书中第15章,写地下党的生活和斗争,有玛金与苏伦的对话:“呀,扫兴!你有工作,我们快一点,十分钟。”
================
我看的是人民文学出版社的,就是照片上那个版本。吴和老妈子发生关系这段,书里是有的,不过写得比较隐晦,而且不是强奸。这段对刻画人物是有作用的,但删掉会更好些,不然有点破坏了人物的整体形象。
革命者的性生活那段,书里也有,但原文记不住了,只觉得很突兀。如果不换写法,还真应该删掉。

阮玲玉
阮玲玉 2013-06-21 13:18:26

有趣

Empty in Snow
Empty in Snow (In silence, I give u the world) 2013-07-29 13:46:30

同意@jiangjx的,老妈子的情节和革命者的"两边工作"在删改后的书里都能读出来的

ψυχη
ψυχη 2016-02-06 11:42:17

十分钟……@_@

孟维
孟维 2016-12-29 00:53:46

改动后老妈子和荪甫你情我愿了,但读时真心没有违和感……

'
' (中道) 2017-11-01 03:53:21

未删减的初版本已经再次正式出版了,就是这本
https://book.douban.com/subject/26933875/
还原了被人民文学出版社和谐掉的600多处。

慢想
慢想 (继续走,继续走) 2018-04-20 17:36:15

我读的是当代世界出版社版本的,同样提到了和王妈那段,不过不是强奸,《骆驼祥子》忘了哪个出版社的,不过出卖阮明换钱的段落也在。