乔丽终究会被需要她的读者找到
诗歌有很多种,读到乔丽·格雷厄姆的时候情不自禁地觉得,这就是我理想当中的诗歌。
最早读到的是从友人那里借到的Dream of the Unified Field,她的诗歌在主题和表达上的immediacy让人顿感亲切。那时刚习诗不久,很庆幸自己那么早读到了她。不敢说从她那里学到了什么,但是她的诗歌带给我的想象,和处理当下事物以及修辞上的技艺给我树立起了当代诗歌的标尺。
现在有幸读到中译版,感觉和当初一样美好。概而言之,她的诗歌抒情但不直白,思辨但不流于空泛,叙事但止于平常的意象构建;最重要的是,乔丽字里行间流露出的空灵和(某种程度的)风趣是中文诗里比较难见到的。
读乔丽的诗歌能忘记自己对诗歌写作的期许,纵容自己什么都不用得到,仅仅享受阅读本身就好。在国内,乔丽的价值也许尚未被认识到。重要的是,那些对这个世界怀着复杂关系、对身边事物即好奇又想秉持一定距离的人读到乔丽一定会很感动。
© 本文版权归作者 陈大瞎 所有,任何形式转载请联系作者。
有关键情节透露