龙生龙，凤生凤，老鼠的儿子会打洞

本书整体非常棒。

一、翻译得恰当好处，将一些辛辣讽刺的话翻译得很有趣。

二、全书没有绝对的好人，也没有绝对的坏人，人性描写中肯中又稍显俏皮。

三、名利场主要围绕着两个出身不同的女人展开，所以导致她们的性格也截然不同。聪明、有才、贪婪、自私、浪荡的贝基是贫穷浪荡的画师女儿，善良、宽容、愚蠢、软弱的艾米莉亚是中年潦倒、抱憾终身的证券经纪人的女儿。两个女人的形象很鲜明，但我觉得作者是偏爱艾米莉亚的，因为她的归宿多好呀，而贝基却游荡一辈子，居无定所。可是，我又觉得贝基是自找的，而且她也是个无法安定下来的性格，自然会导致这样的下场。命运真的神奇，贝基想尽办法一辈子想爬到上流社会，可她又无法使自己安定在上流社会，所以最终过着和父亲一样的生活，而艾米莉亚只需要善良，有时甚至是愚蠢的善良，可她几乎一辈子都活在荣华富贵里。还是那句话，阶级好难跨越，穷人钻营一辈子无果，而富人只需要善良一辈子便可享受幸福。

四、其实，两个女主的性格中都有闪光的成分，把她们性格中的优点放在一起，必然是一个完美的人儿，但世上哪有完美的存在呢？真是遗憾。如果有，我想贝基一定能跻身上流社会了。

五、文中有很多经典语录，有的机警睿智，有的调皮伶俐，有的辛辣好笑，不胜枚举。尤其是这一句：贤惠的女人哪个没有一些手段呢？

六、自始至终，名利场始终是名利场，只有场里的人不断更迭。人始终是名利的奴隶，以为自己享受玩弄了名利，殊不知自己已深深陷入了名利。