贫困和贫困消失的双重羞耻——魔幻的巴西

这部小说是一种新型的魔幻现实主义——更偏于现实，它包容进了某种乡土的狂欢主义，尤其体现在父亲这个角色的情爱生涯和弟弟那近乎疯狂的“败家子”行径。矛盾的本质在于女性（母亲角色）所起到的巨大的平衡作用，这种平衡最终魔幻般地变成了一片泥淖，将几个男性角色卷进心理的深渊。它所隐去的部分（哥哥在黎巴嫩的童年、在圣保罗的发迹史）可能会更具魔幻色彩，但却刻意隐去，这不像是一种技术的选择，因而令人感觉可惜。但是小说展示的巴西生活场景，其迷人的破败和狂飙般的前进，根本上的精神绝境是贫困和贫困的消失。人是一种奇怪的存在，他被裹挟进历史中，毫无动弹之力。作者写出了这样的历史，其情感如此真挚，近乎挽歌。