“三要素”
蔡美儿是那本著名的《虎妈战歌》的作者。我没看过《虎妈战歌》,但看过杨澜对蔡美儿的访谈。简单来说,蔡美儿用中国式的教育方法培养她的2个混血女儿,并将她们送入了常春藤名校,这种教育方式在当年的美国掀起了关于教育差异的大讨论。这本《向上流动》更像是《虎妈战歌》的续篇,为她的教育方式找到了更多的理论依据,和数据支撑。数据这种事,如何解读是关键。想想我们自己引用数据,哪次不是按照跟自己观点一致的方向进行解释的?所以也不必太当真。但书里的实例还蛮有趣的:摩尔门教,伊朗裔美国人,黎巴嫩裔美国人......这些都是我以前没听过没见过的美国,当然,也是作者解释下的美国,也不一定就是事实,但对我来算,也算值得一读吧。
中国人读这本书,其实没什么冲击感。除了“优越感”的缺失(估计现在这代孩子的“优越感”会更强),我们大部分人就是这么被教育长大的。到底是快乐教育更好,还是高压教育更好,估计永远不会有定论。父母不要有遗憾,孩子也不要有遗憾,就好。
最后,赞一下翻译。作者其实引用了很多历史事件,其他人的著作(包括哲学的,心理学的...),还有各国的社会结构...这对译者的知识面是一大考验. 整本书读下来,非常流畅。
============================================================================
优越感,不安全感和克制力
每个孩子都应该接受两种教育,一种教他们如何谋生,另一种教他们如何更好地生活。
优越感和不安全感的融合是“三要素”的核心所在。当这两者结合在一起时,会产生如芒在背的渴望,你会迫切需要证明自己,需要获得认可。
无名怨愤是这世上最伟大的动力之一。
当忍受苦难的能力碰上成就事业的野心----当毅力碰上决心,其结果就是一台延迟满足的机器。
库珀用于抵挡美国种族主义冲击的方法,在美国取得极大成功的群体之中极其普遍,那就是用一种民族中心主义来抵御另一种民族中心主义。尤其是在少数族裔中,这种策略更多的是一种自我保护的防线,而不是蔑视别人的武器。
在美国取得极大成功的群体是那些面对压力时,能够找到方法保持自身优越感的群体。
对自己和自己社会地位的焦虑,某些情况下,这种焦虑会成为追求物质成功的强大动力。
高分,奖励,名牌学校以及其他看得见的成功标志是孩子在这个不确定,充满竞争,也许充满敌意的世界里最好---也许是唯一----的保护。
如何对待失败是区分成功者和失败者的重要分界线。成功需要的不只是动力,甚至不只是奋发向上的强烈愿望,同样重要的还有面对逆境时的意志力和坚持不懈的毅力。
当你的群体在某个社会中是少数,而且面临着持续不断的敌意或怀疑时,就很容易失去优越感。
如果人们不相信这个制度,如果他们认为社会高速他们遵守纪律,努力工作就会有回报是在撒谎,如果他们认为像他们这样的人这么做压根不会成功,那他们也就没有动力去克服自己,去牺牲当前的享受以获得未来的收益。
个人的经济成就直接反映了他的价值
不要被过去囚禁,不要被未来束缚,活在当下
“三要素”文化并没有承诺有意义的生活,但为过上这样的生活提供了可能性。因为它让人们抓住了时间的缰绳----不仅活在当下,也活在未来。全身心地投入,不论大小,去改变自己或改变世界。