Caring Salmon

在閱讀本書的前四章的過程中，我一直覺得很無聊。對於作者所討論的的在三文魚養殖產業中的細節以及其嘗試與行動者網絡理論和邊界物的對話，雖然在論述上都相當完備，但我卻始終無法被帶入其中。我甚至跳過了第四章直接進入第五章。但是作者第五章的書寫，好像也回答了我在閱讀過程中的這種冷漠梳理感。作為魚類的三文魚，是無法被人類感知的。就如同我對於作者前四章討論的漠然一般。但是，在第五章的閱讀過程中，卻引起我的許多共感。

我寫下了如下的筆記：在這一段表述中，我不斷想到lisa在life besides itself之中的描述。加拿大政府早期進入因紐特人的社區，嘗試要治理這個原住民地區的結核病。他們統計人口數量，把患有結核病的因紐特人帶走治療。因紐特個體以及這個群體，在這個過程中所受到的痛苦的隱形的，是無法被看到的。如同三文魚一般，因為語言不通，沒有設備以及官僚體制下冷冰冰的數字與代號。那些因紐特人沒有被感知到的痛苦也就此被隱形。然而，與三文魚不同的是，人類的這種痛苦不會隨著死亡結束。這種痛苦透過死亡被再次看到。被看到的方式就是因紐特人居高不下的「自殺率」。被冷酷的數字和文件所忽視的痛苦，只能通過數字和文件被再次看到。這樣的故事充滿諷刺卻又稀疏平常。