错别字啊

首先我先不评论翻译的文笔怎样？就是这个错别字啊，我真的受不了，虽然我是从网文读者到出版读者，但是我最受不了错别字。

原文摘抄

第一句：小时候，父亲所在政党的一位名人到我们镇上演讲，男用人们带着我去剧场听演讲。

第二句：母亲问男用人们今晚的演讲会怎样时，他们也若无其事地回答说很有意思。而事实上，这些男用人在回去的路上叹息说没有比这个演讲会更无聊的了。

网文的我还能理解，为了过审核某些字可以用谐音字，但是错别字太多，我会直接退了。这还是出版文，只能说以后这个出版社与我无缘了。