看完真的有点困随便写写

“这次走过来的是阿兹朗署长，堪称服务精神最佳代言人的大卫立刻拿着托盘走向厨房。署长一边从制服前胸的口袋里掏出一包高卢香烟，一边看向桌上那个被揉成一团的空烟盒，接着便把自己的烟盒递到火村面前。副教授说了声“Terima kasih（谢谢）”，从烟盒中抽了一根。我不由得想起电影里男性之间互递香烟的场景，那其实是一种互相沟通心意的隐喻，阿兹朗可能是对我们，尤其是火村英生抱有一种亲切感吧。”241页

不知道为什么总让我想起《间之楔》来or2，副教授和爱丽丝的递烟场景闭着眼睛都能想出好几段来。爱丽丝最后那句“可能是”颇像吃醋后安慰自己的借口....

以及在别的书评中我看到，第34页有一句名场面

“你们怎么还不结婚?”

但是在这一个版本里是

“你还没有结婚的打算吧?”

翻译差评，下文明明是“我们两个”

最后担心着火村安危的爱丽丝，真想让火村抱抱他说火村早就知道那把枪是（）的。

把目光放在整体而不是纠结于密室有一点点新奇。

但是感觉不同地区的差异没有好好利用...很可惜。

有栖川老师，你这里欠我的只能用火有来还...要不是看火有，我真的会睡着...

三星给书，一星火有，一星鼓励分...这部总比我刚看完的那几本强，矮个子里拔高个了。