正本清源之作
本书可读性强,篇幅也不算长,翻译流畅,阅读体验上佳。
一言以蔽之,19世纪的Liberal不能翻译成“自由”,20世纪的Liberal更接近“自由”。
我宁愿将19世纪的Liberalism看成某种意义的“进步主义”,有老对手,在19世纪晚期遇到了新敌人(或者说更进步?)。在2010年代,技术发展让所有的主流思想似乎都遇到了最新的敌人,自由主义是否能如作者所愿复兴?我持谨慎态度。
有关键情节透露
本书可读性强,篇幅也不算长,翻译流畅,阅读体验上佳。
一言以蔽之,19世纪的Liberal不能翻译成“自由”,20世纪的Liberal更接近“自由”。
我宁愿将19世纪的Liberalism看成某种意义的“进步主义”,有老对手,在19世纪晚期遇到了新敌人(或者说更进步?)。在2010年代,技术发展让所有的主流思想似乎都遇到了最新的敌人,自由主义是否能如作者所愿复兴?我持谨慎态度。