福尔摩斯•经典永不落幕
《福尔摩斯探案全集》作为经典书籍中的大IP,也许每个人家里的书架上都会放着一套或几套不同版本的收藏。故事,大多是由故事里的福尔摩斯最佳的搭档、最亲密的朋友—华生医生以第一人称叙述的。这可真算的上是剧中剧了。而那些更加真实存在的城市、案件发生的场所、现实中的某个贵族或名人,一切都让读者更加坚定地认为,福尔摩斯和华生根本不是虚构人物,他们就活生生地生活在伦敦。也许就在伦敦街头某一辆奔驰而过的马车上,或者在某一座古老的乡间庄园里,甚至就在街头行色匆匆的人群中。也许,就在你转身或回头时,就能看到那个再熟悉不过的身影,一身西装、一顶礼帽,嘴里叼着烟斗,眼神犀利,面容沉静,而笑容高深莫测。他总是在第一眼看到你的时候就能推测出你的身份、职业、经历甚至找他的目的,让事件的当事人大为惊奇的同时,也让事件之外的我们心服口服。我们如此坚信他的真实存在,还因为,他和他的伙伴,用他们精彩的经历陪伴了我们那么多年。 这部《福尔摩斯探案全集—新探案》是福尔摩斯晚年的经历,是他探案生涯的终结篇,也是他和华生的谢幕演出。在他多姿多彩的一生中,他遇到过各种人,各种事,侦破过各种案件。既然是案件,总会触及人的心底与本性,由此也可见他的内心是多么强大,意志是多么坚定。这部“新探案”里,他同样经历了许多匪夷所思,出人意料的故事,包括来自萨塞克斯郡的吸血鬼谜案、著名的金矿大王妻子被杀的雷神桥之谜、还有福尔摩斯号称已经退休之后发生的“狮鬃毛”谜团等在内的十二个案件。当然,福尔摩斯依然冷静睿智,依然行动果断,依然观察入微,也依然逻辑严密,毫无疑问,所有的案件只有一个结果——水落石出,真相大白。我特别喜欢“真相大白”这个词,大有“雄鸡一唱天下白”的畅意和敞亮,也有“守得云开见月明”的豁然和开朗。 平日里,阅读国外名著,历史的隔阂,文化的差异,信仰的不同,风俗的习惯,语言的翻译,常常让我们不得其意。人人都知道《百年孤独》伟大,可你不知道拉丁美洲一个世纪以来风云变幻的历史,怎么会理解和懂得加勒比海沿岸小镇乌孔多的百年兴衰和故事里布恩迪亚家族七代人的传奇经历与生死恩怨。而《福尔摩斯探案全集—新探案》诺顿注释本,恰恰弥补了这些缺憾。美国的莱斯利·克林格,被誉为世界上最为权威的“福学”研究专家之一。他花费了近30年的时间研究、编写,完成了这套《福尔摩斯探案全集》的注释版。与以往版本不同的是,每一篇故事的内容中都添加了大量的插图、解说,故事后面更是添加了多达几十条的注释。汇总了史上各种福学观点,涵盖了重要的福学问题,诸如:福尔摩斯就读的大学等。同时还涉及了英国历史的方方面面,诸如:布尔战争的历史,文学作品中的吸血鬼等。带我们深入了解故事发生的社会背景、人物介绍、历史事件,甚至故事漏洞,比如本篇“皮肤变白的军人”中,就无情地反驳了故事结尾时对疾病的诊断错误,指出根据描写症状,故事中的高弗雷不是身患鱼鳞癣,而是白癜风。(在这里替柯南·道尔尴尬一小会)。当然,还有许多鲜为人知的材料,数以千计的趣闻和惊人的新观点,被公认为是目前最终极版的注释本。值得细细阅读,也值得细心收藏。 最后,引用书中最喜欢的福尔摩斯的一句话:“当你排除掉所有不可能的情况后,那么剩下的情况,不管可能性多小,必然就是事实。”嗯,深以为然。

