DK英语短语动词——全英环境与思维,让地道学英语成为可能
感谢yuchen和张老师的赠书~超级开心的年味~
扑面——质感与色调
这本书是《DK英语短语动词》,封面是我最喜欢的橙黄色。
软精装,四角尖尖。
封面——设计与取材
和书名并行的,是主打slogan——“English For Everyone”,中文变成了“一套书搞定英语”。
封面简介而不失雅致,有经典的道路标识的火柴人动作,也有一些抽象简笔画。
在书封面的四角,放着四个简单的四个短语
①“put together”配套一个女性在组装一个书柜的图片。
②“go up”配套一个热气球上升的图片。
③“trip over”配套一个女性被玩具小车绊倒的图片——说来惭愧,这个短语我都不怎么熟悉。
④“take down”配套一个男子在给宠物狗狗取放在高高的架子上的宠物零食的图片。
总的来说,意境与妙趣恒生。
出版——经典与信赖
首先,英国DK出版社这个不用多说,老牌而且是大品牌,近几年异军突起,在中国乃至世界传播着英伦文化以及其他相关经典读物。
logo是一本书,“For the curious”,感觉是“为求知者而生”。
而中译本的出版公司是我个人超级喜欢的中国出版集团下的中译出版社。
译者曾湘琴,不是很熟悉,看名字应该是位湖南女性。
作者——地道与专业
作者有两位,英语教师、作家、翻译、自由撰稿人等身份的杂糅体,更关键的是二位作者都曾在本国之外,比如波兰、俄罗斯、法国、西班牙等国家教授英语,换言之,他们有着丰富的非本土国家的英语教学经验,所以他们来做这个读物,想来是可以直击学生的痛处,深入浅出的。
当然,既然是专业的,还多了二位顾问,一位是牛津大学毕业、曾在伦敦大学任教并出版14本书的丹迪来做英式英语的顾问,一位是IATEFL的前主席巴德,专职做教育顾问的专家来担任美式英语的顾问。
目录——分类与详尽
贴心的先配备了使用指南,而后有一个概述【brief introduction】
接下来,分为一、描述人和事;二、日常生活;三、工作和学校【个人觉得换成工作与学习更合适】;四、居家休闲;五、沟通;六、情绪与场景;七、常用动词共计七大部分共56个小节的内容,以及最后的三个附录“参考【这个翻译成延伸资料更合适】、答案、词汇表”。
使用——指南与介绍
身边很多很多读者看书都不爱看序言,前言之类的东西,都是直接开始看正文,这可能是以前做课外辅导书留下的“坏毛病”。
本书的指南却至关重要。
每一页,从左上角的单元编号【比如单元15:时间】,到模块编号【15.1 时间 、15.2 等待……】
为了读者学习方便,把英式英语和美式英语的区分也做了标记。
动词的原型、基本型、框架等,也都做了专门的介绍。
大概参考康奈尔学习法,本书设计了专门的笔记专区,所以书的每一页都可以记录学习心得。
练习——巩固与提高
光说不练必然是假把式,这个书配套有听力练习和各类笔试题的练习,当然不想做题的人也可以偷懒越过这一步哈哈哈。
出彩——我最喜欢的点
要问我最喜欢的点,大概就是火柴人做的插图,
在这个书里叫做辅助图示,来帮助理解和记忆短语动词的。
有的时候是1998年版ppt自带动画风格的,比如
注意——本书全英文释义!!!
所以需要还是有一点点小小的基础的哦。
当然语法规则等已经被翻译成汉语啦~