胡言三语
这篇书评可能有关键情节透露
一直想读一遍《论语》,有两个原因,一孔夫子地位太高了,想听听他到底说了些什么;二纪录片《他乡的童年》里日本的幼儿园教育居然教一点论语,这就刺激到我,一定要读一遍。然后最近找到一个电子书网站,就有了这个高中生推荐版。之前有读老庄的经验,中华书局的正统版读起来很吃力。 翻了翻,发现甚是好读,看不懂就过,看得懂就记一下。这次大概率是能读完一遍了,体验比以往要好,最大的感受是年轻时候读经,大害!但人到中年,必读《老子》和《论语》。比如我太年轻读老子,走了歪路,要是年轻时读论语,估计会傻。另外用一种轻松的方式去读,我发现论语这书有挺好玩的。论语是弟子记录的口述,你会发现孔子和弟子都挺八卦,评价这人如何那人如何,这事怎么看,如何做个好人等等。从八卦中可以看出,孔子最喜欢颜回,贫且仁,不过早死,其他弟子如子贡子路,这那的,其实生活过得更好一点。另外曾子被众人选出来当接班人,在论语中有曾子的曰,但曾子得了衣钵,看着活得累。孔子是个相对保守的人,老讲要谨慎说话,以礼行事等等。年轻时读容易当规矩,中年读才知道分寸。 另外有个发现,虽说没读过一遍,但很多句子我们耳熟能详,也就是说社会教化已经给我们补课了。说这些呢主要是给孩子趟个道,要己所不欲勿施于人,不要已欲立而立人。 最后说这个版本,通译版确实高中生可读,但不必深究某子某句,这是我读经的体会。有余力的当然可读读杨伯峻的,但中华书局的书我总觉得都可不读,对一般人都用不上,朱熹的翻翻即可,张居正的要细看,辜鸿铭的翻翻,李零的必读。 最后日本幼儿园教的一句论语是:巧言令色鲜矣仁!