《英汉大词典》第2版又错了

陆谷孙《英汉大词典》第2版第1999页

string bean

1.a. A bushy or climbing tropical American plant (Phaseolus vulgaris) in the pea family, widely cultivated for its narrow green edible pods.

b. The immature green pod of this plant, eaten as a vegetable. Also called green bean, snap bean. https://www.thefreedictionary.com/string+bean

从AHD的描述来看，string bean指的是“四季豆”，不是刀豆（sword bean, scimitar bean）。

白发叟 南充 2022年5月2日 ++++++++

陆谷孙泉下有知的话，也会感谢我吧？但是，他肯定不知道在第三版出版之前，我还能挑出多少错误，哈哈哈。其他错误在这里https://book.douban.com/review/6736285/ ==========

不过string bean也可以指runner bean，也就是“荷包豆”。

https://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/string-bean