干货很多,翻译太差
《社会认知:洞悉人心的科学》可能是我看的时间跨度最长的心理学书籍,前前后后差不多用了三个月的时间。其间一度想放弃这本书的阅读。
先说这本书的特点:
1)这本书相当于进阶版的社会心理学,其对很多社会心理学理论进行了进一步的精细描述。对读者理解某个社会心理学现象,这本书阐述的非常到位。
2)这本书基本上遵照“理论+举例+研究说明与成果”的方式展开论述。所有这本书里涉及到的理论,全都有研究说明。
这本书干货满满,我对大部分章节做了读书笔记,读书笔记链接会附后。
不推荐本书有以下两个主要原因:
1)这本书就不是为非学院读者准备的,全书的编排与叙事风格是为做社会心理学研究的人士参考用。学术性过强,实用性偏低。
2)这本书的翻译真的是非常差,我做读书笔记的时候,有些句子真的要想一想,再重新组织。里面小的文句错误,单字错误,甚至更改句子本意(我从上下文判断)的情形数不胜数,让人读起来很心烦。
所以,如果不是这本书在社会心理学方面的深度值得阅读,我是真的不想阅读。
最后,不推荐普通读者阅读,如果是做社会心理学研究的,这本书有价值,但最好看英文版。另外,这本书的英文出版时间是1999年,挺早了,国内中文版为2013年。认知心理学这几十年发展比较大,里面的社会认知部分内容有些不适用了。
所以,总的来说,这本书不推荐。除了像我这样“头铁”的人。。。
以下为主要章节要点笔记:
© 本文版权归作者 杰克之路 所有,任何形式转载请联系作者。
有关键情节透露