《雾》 卡尔 桑德堡

雾，一种常见的天气现象。早晨起来，发现空气一样的雾，笼罩一切，树林，街道，房屋披上薄纱，轻薄，朦胧，飘渺，若有若无。把雾比作空气、薄纱，是近取譬，雾就是带着水汽的空气，常人的想象力只能到这里了。

诗人早晨起来，也看到了雾。不，他看到了一只白猫，大到罩住整个城市，但轻盈到比白云更轻一千倍，白云望去厚重，内含水汽多而重，必要时可以降雨。雾，则轻到透明，不过它远远望去也是白的。雾降临的时候，人们不知情，不像下雨，淅淅沥沥，不像下雪，扑扑簌簌，比猫更轻盈两千倍，因为它实在太轻了。它轻轻一落，落到城市和港湾之上。降临以后，它仍然无声无息，仿佛在俯瞰脚下的一切，因为它很巨大，它的眼睛应在高处，半空中。太阳出来了，它也走了，走法灵巧而不笨重，它消散了，挥发了，无声无息。

把两样风马牛不相及的事物联系在一起，又极其贴切，这是远取譬。天才的诗人常常有这样惊人的譬喻。