人生不过尔尔，我爱你，像爱一首诗一样

“爱情是那朵名为青春的蔷薇上的棘刺。在年轻的季节，如果我们曾是自然的儿女，我们必得犯这些过失，虽然那时我们不会认它们为过失。”

这是我第一次认真地阅读朱生豪的《醒来觉得甚是爱你》，“醒来觉得甚是爱你。这两天我很快活,而且骄傲。你这人,有点太不可怕。尤其是,一点也不莫名其妙。”

这一句经典情话，说出了多少热恋中的男女的心声，而如今的我醒来的话，我只会觉得要上班要搬奔忙生活的赶脚，哈哈哈！

宋清如朱生豪

其实我对朱宋二人的身世及爱情婚姻故事，一直都不太了解，在网上搜索了相关资料后，才有了一个大致的了解：

1912年2月2日，朱生豪生于浙江省嘉兴市一个没落的小商人家庭，家境贫寒。10岁丧母，12岁丧父，与两个弟弟由早孀的姑母照顾。大学四年级时，在"之江诗社"的活动中，他认识了当时一年级的宋清如， 他后来的女友和妻子。1933年夏天，朱生豪大学毕业后，任上海世界书局英文部编辑。1935年春，开始莎士比亚戏剧翻译准备工作。朱生豪于工作期间与宋清如展开了近十年的通信。后来朱生豪因劳累过度患肺结核，于1944年12月26日早逝，年仅32岁。

1911年春天，宋清如生于江苏省张家港市凤凰镇安庆村的一户富豪家庭。1932年进之江大学，因为对于诗歌的共同爱好和朱生豪结为伴侣，1942年五一劳动节，两人在战火中的上海举行了简单的婚礼，并携手进入莎士比亚的世界。1987年，宋清如将朱生豪的31部莎士比亚戏剧翻译手稿捐献给嘉兴市人民政府。1997年6月27日，宋清如突发心脏病，猝然离世。生前，她将伴随自己40多年的朱生豪手稿全部捐献给了国家。

这本书是朱生豪写给爱人宋清如将近十年的书信全集，全新编校，无删节，精美彩插，规范注释，是一本写尽甜蜜情话的经典情书集。

朱生豪在信里对宋清如的称呼多达七十余种，如宝贝、妞妞、傻丫头、亲亲、宋儿、小鬼头儿等，落款也是稀奇古怪，有的是他翻译时书中人名，蛮有意思的，富有情趣。

比如：路易十六 、伊凡叔父 、Villain、Sir Galahad、猪八戒、蚯蚓等。

我想，大多数热恋中的人皆是俏皮可爱可亲可敬的，“你是个美丽而可爱的人，春天、夏天、秋天和冬天的精神合起来画成了你的身体和灵魂，你要我以怎样的方式歌颂你？……我愿把我的灵魂浸入你的灵魂里。你在我脑中的印象一天比一天美好。我说不出话来。”

朱宋二人以书信谱恋曲，缠绵悱恻，相识十年，书信十年，可惜结婚两年半有余，pessimist的朱生豪就英年早逝了。

“对于你，我希望你能锻炼自己，成为一个坚强的人，不要甘心做一个女人（你不会甘心于平凡，这是我相信的），总得从重重的桎梏里把自己的心灵解放出来，时时有毁灭破旧的一切的勇气……”

朱生豪去世后，宋清如最后也如他曾经的信中所言，熬过痛心疾首的时刻后，独自抚养刚满周岁的儿子，替亡夫完成莎士比亚的翻译出版。1948年，宋清如独自完成180万字遗稿的全部整理校勘工作，写下译者介绍，交由世界书局出版。

“你一定不要害怕未来的命运，有勇气把眼睛睁得大大的，凝视一切；没勇气闭上眼睛，信任着不可知的势力拉着你走，幸福也罢，不幸也罢，横竖结局总是个the end。等我们走完了生命的途程，然后透一口气相视而笑。好像经过了一番考试，尽管成绩怎样蹩脚，总算卸却了重负，唉呵！

我拍拍你的肩头。”

在这个快餐式爱情的年代里，阅读这本书，我们将更加从容地笑对人生，懂得爱、学会爱、珍惜爱。