【转】纪赟：浅谈钱文忠译《唐代密宗》中的翻译问题

【作者简介】纪赟，2006年毕业于复旦大学中文系，获文学博士学位。2006年7月始在新加坡佛学院任教至今。著有：《慧皎<高僧传>研究》（上海古籍出版社，2009）等。翻译有：那体慧《汉文佛教文献研究》（广西师范大学出版社，2017）、肯尼斯·罗伊·诺曼《佛教文献学十讲：佛教研究的文献学途径》（中西书局，2019，合译）等。