千本樱的废物校对，直接把本书拉到负分水平。

三津田信三横沟风格最明显的一本书， 一如既往的多重解答， 强于水魑，尤其是第一个密室，堪称巧妙。 本身这本书质量足以8分，但是， 千本樱的编辑校对直接把这本书拉到负分水平。 人名介绍页：井之上 糊村村长 ——应为石糊村村长 且整本书都把阿武偎川乌翻译成了阿武偎川岛。 79页，“二”战前——删去引号。 167页，天正十九年（1951）——特么傻子都知道上世纪五十年代是昭和老鬼子统治时期。你倒把1591年写成了1951年。合着丰臣秀吉是在上世纪当的太阁？ 171页，说后面该有冒号却没有。 书后推荐页“剪刀男》”——应删去右书名号。

而且我买的是2022年第二次印刷，我不相信第二次都没发现。 真不知道千本樱都是哪找的一群废物编辑，就这态度还有脸嫉妒人家午夜文库？找个小学生通读一遍都不至于这么多离谱错误。水魑也有两处错误（人名介绍页宫木写成宫本，259页第二段少右引号）也捏着鼻子忍了，这本居然隔几页一处。甚至正版能错这么多堪比盗版反而让人佩服了。