两部书的同与不同
拿着一个书单进图书馆,兜兜转转选了两部带回家,一部是《科学研究的艺术》,一部是《故事——材质、结构、风格和银幕剧作的原理》。粗略翻完(后面说为什么只是粗略翻)之后,忽然发现:这两部书尽管各属自然科学和文学艺术不同领域,却有着内在的相似。
一个是主题相似,都涉及本领域职业活动的方法,里面包含技巧但不限于技巧,把书名中的关键词换一下似乎也没有什么大问题:比如一本叫《进行科学研究的方法原理》,另一本叫《编故事的艺术》(我胡说的)!另一个是写法相似,都是先罗列一些归纳起来的经验,一个语重心长(前一本),另一个振聋发聩(后一本),然后加上各种例子,前一本中出现最多是科学家及其发现(至今被人们熟知的或者已经被人们忘掉的),后一本中的例子基本都是电影以及剧作者(不乏著名的也有很多是我们不知道的)。
但是,仔细考察起来两者还是有区别的。相比较而言,《科学研究的艺术》主要不是讲技巧,而是讨论影响科学研究的一些特质:要做好“准备”,注重“实验”,给出“假设”;然后要有“想象力”,抓住“机遇”,培养“直觉”,通过仔细“观察”,辅之以适当“推理”和“战略规划”,最后获取科学发现(引号内的关键词就是各章标题)。说实话,里面讲的很多东西尤其是举的例子,似乎不是研究者本身在研究过程中可以控制的,作者基本上就是用“机遇青睐有准备的人”这句话来收住这个话题。
相比之下,《故事》真的是在讲技巧,围绕电影这个载体提出“作家和故事艺术”这一命题,然后一一讨论“故事诸要素”和“故事设计原理”,揭示“作家在工作”的具体状态(引号内的关键词是各个部分的标题),里面包含很多具体题目的讨论,给出电影脚本的各种结构方式、谋篇布局的各种方法,以及场景调度、人物刻画的种种考量。事无巨细,厚厚一大本(不含注释、小字号,还有将近500页)。我感觉,如果不是专事写作的人,很容易疲惫,难以一直全神贯注仔细看下来。数年前我看过一部《剪辑之道》,读起来很有趣,此书刚好相反。
总体而言,在我眼里这两部书都得不到高分。《科学研究的艺术》是一本老书,译者、推荐者都是上世纪70年代学术圈里的人,书中特别强调生物统计的重要性,还谈到在推理过程中内插比外推更加靠谱等,但总体而言所讲的道理现在看来已经不新鲜。《故事》除了文字拖沓、篇幅过长的毛病之外,感觉它似乎在面对两个人群做着两件事:一方面要教给观众如何识破编剧讲故事的那点儿“心思”,是一个祛魅的过程;同时又在给未来的编剧支招,如何挖空心思不落俗套,编出新的故事让观众去猜——这是不是一个悖论?