荣格巨著

彼时，本书之详加评论，实已逾越于笔者之力。众所周知，荣格与卫礼贤于太乙金华宗旨之解读，难免带有其偏颇，故读者不宜强求以此书详解内丹教法。阅读本书，宜从一些启发性思考入手。惟荣格之广阔视野、开拓性思维和敏锐洞察，实令人叹为观止。惟独如荣格之专注于人类内心之奥秘探索，且对一切文明成果兼收并蓄，实属凤毛麟角之士。而卫礼贤，同为热爱中国文化之西方人，荣格于《纪念卫礼贤》之文中，对卫礼贤之高度评价，当然也表达了其自己之心声。荣格以心理学之角度，对太乙金华宗旨进行评述，是为在东西方之间，筑起一座心灵相通之桥梁。荣格不仅努力以东方人之角度，解读此一经典，更不忘提醒西方人，不可盲目模仿。唯有基于自身文化之土壤，与东方之精神融合，才能结出芳果。荣格与卫礼贤（及西方其他有识之士），竟潜心研究，此一内丹经典，乃当代中国人所舍弃、甚或斥责为荒谬迷信之书，实令人感慨和汗颜。