来自京都人的自嘲
这篇书评可能有关键情节透露
说到日本,大抵京都和东京永远是必须要去的两座城市。一个是曾经的中心,一个是现在的中心。一个关于首都的冷知识,日本其实是没有法律意义上的首都的。天皇在哪里居住,那么首都就在哪里。明治维新之后,天皇的居所从京都搬到了江户,也就是现在的东京。从那之后,京都和东京的关系就开始微妙起来了。日本著名建筑史家井上章一的新作《挣脱京都》,就是以一个京都人的角度,去探寻京都对日本历史和文化所带来的影响。以地理名称为由,讲述日本各地与京都的历史和文化之间的联系。
读书之前先来认识一下作者。井上章一是日本研究建筑史的领头人,现任国际日本文化研究中心教授。2015年作者出版过一本《厌恶京都》,将有关于京都人和厌恶京都文化写的唯妙唯俏,在当时的日本社会引起了轰动。这一次,作者再次将视线放在了他所熟悉的京都上,不同的是,本此他所重点描写的是京都的存在对日本全境的文化和历史所产生的影响。
作者的语言十分的幽默,而且充满了京都人对自己的自嘲。“这个叫做井上的作者,给我们展示了行行色色的京都人对东京的反感。他原本是想讽刺这些说法的,不过他收集了这么多例子,我们读过之后印象就变了。这个人本身怕不是就瞧不上京都吧。”作者的幽默可见一斑。本书从文化厅从东京搬迁至京都引起的风波讲起。作为曾经的”首都”,和现在的“首都”东京之间,京都人有着别人无法理喻的做法。比如在京都这个自治体里,总会有员工把去东京出差称作“东下”,即东京不如京都。然而在文化厅迁移这件事上,京都一方面拿出“ALL京都”的气势来,另一方面,京都又在“地域”创生和“地方”创生这个方面津津计较。
本书里面好玩的地方还有很多。比如“中国地区”。其实,这只不是古时候按照离都城远近的距离来分为近国、远国,中间的自然被称为中国了。类似重名的其实还有东京,越南的河内其实最早就称成为东京Tonkin,城市内的河则是东京河,汇入大海时则是东京湾。
更多好玩有趣的日本冷知识,快来书中阅读吧!




