简评 | 【日】谷川俊太郎《谷川的诗》
按时间线索,从1952年的处女作始,直到2020年的新作收尾,共收录了谷川俊太郎诗作300余首。 300余首诗,题材还算是比较丰富的,描写的对象是人类、自然,或者是人类与人类、人类与自然等等。 文本则是有晦涩难懂的,也有浅白易读的,有清新自然的情感表达,也有婉转深沉的哲学启发。 横跨了近70年的诗作,按理说会有种“穿越”感,或者说是多少能感受到时光在诗歌上留下的痕迹,但我在阅读的过程中并无此感。 也许是对谷川不够了解,也许读得不够仔细。 读诗似乎总是这样,有时很多人划线的部分并没有打动我,反而是无人收藏的诗句段落,我独自划了许多。 诗,既是私密的,又是公众的。但不管私密与否,都算得上是一种美的熏陶,灵魂的共振。 除诗歌外,本书还收录了谷川俊太郎相对详细的年谱简编,以及译者田原与谷川俊太郎的访谈文本。这些均可让读者对谷川俊太郎这位诗人有更多的了解。 总而言之,依旧是有能打动我的,也有我共情不了的,甚至是有个人认为缺乏诗意或过于粗糙俗气的,不能称之为诗的。 另外,诗人偶尔表现出了身为男性时不经意(也可能是有意)流露出的带着凝视意味的口吻。这点让我突然想起,貌似男性诗人比女性诗人更热衷于写女性的身体,以及性。 当然,女性的身体以及性并非「不可说」,但能否写出妙来,写出尊重来,不单是文笔问题,也关乎观念道德,在此就不做过多评价了。 最后,校对方面有些问题,存在文字顺序错乱,前后诗句黏连、划分不清晰,导致增加阅读难度的小问题。
© 本文版权归作者 蓼白 所有,任何形式转载请联系作者。
有关键情节透露