发现几个明显的错误

日文发音seodora，中文被译作西奥拉多

还没看完，先不说内容如何，粗粗一看就有几个离谱的错误，首先是译者序里面直接把作者简介名字打错，seodora被写成西奥拉多；然后又是在注释里面写错时间年代。北条长时出生于1256年，怎么能1624年辞去执权职务，执权执了100多年？出书不易，翻译也是一件很辛苦的事情，但还是想建议本书的译者和校对人员更细心一点吧。