中文翻译版翻译不是很清楚。

这篇书评可能有关键情节透露
中文翻译版翻译不是很清楚。

原文
- 对应英文:As easy as plain text is to work with in our editor, it becomes cumbersome pretty fast when trying to interpret it in a programming language as another programming language.这句话的意思是,尽管在我们的编辑器中纯文本很容易处理,但当我们试图将其作为另一种编程语言来解释时,很快就会变得复杂而麻烦。换句话说,纯文本在编辑器中易于处理,因为我们可以直接看到和编辑其中的内容。然而,当我们尝试使用另一种编程语言的规则和语法来解释这些纯文本时,就会变得复杂和繁琐。这是因为不同的编程语言可能有不同的结构、语法和规则,需要对原始的纯文本进行转换和解释才能被正确理解。
- 原文含义是: 在编辑器中处理普通文本,是很简单的。但是如果尝试将这个文本翻译成一门变成语言,将变得很麻烦。
© 本文版权归作者 二十七 所有,任何形式转载请联系作者。