友鱼对犬王说:“你丑,没事,我瞎。”
这篇书评可能有关键情节透露
不是说古川日出男的原著小说写的不好,只能说动画电影制作的实在惊艳,但是对于完全不了解犬王故事和平家历史的观众来讲,先速读一遍小说(很短,很好读)再去欣赏动画电影会更容易加深对故事的理解,同时感叹动画电影的呈现手法是多么美妙。
诚如小说的中文译者所说《犬王》的小说更像是一个“简介有力的大纲”,很像是路边的一位说书先生在给你讲一个没有文字记载全靠口口相传的官家野史,只不过故事主角是两位“民间艺人”罢了。
用一句话概括两位故事主角——琵琶师友鱼和表演者犬王的关系就是“你丑,没事,我瞎。”
虽然小说的名字叫《犬王》,但真正的读完整个故事或者说观看完整部影片再回味时,会发现,其实盲眼琵琶师友鱼的形象比犬王更让人记忆深刻。
故事里,犬王从降生的那一刻起就是父亲的牺牲品,以丑陋污秽又不能轻易夭亡的肉身存活于世,来“助力”他的父亲成为最顶级的艺人。不知道是日本一直以来阶级固化的概念太重,还是一个演绎世家长大的男人对人生巅峰的最高想象也仅仅是成为一个顶级艺人,反正,犬王的父亲等于是向魔王献祭了自己三儿子。
但是友鱼不同,他本是一个生活在渔村的少年,故事里没有说他生活的多幸福,但至少家庭完整日子宁静,可权利的利刃还是以各种意想不到的方式摧毁了普通人的生活。他失去了父亲和双眼,但又不能说真的失去了,看不到父亲的肉身却可以感知得到他的灵魂,看不见眼前的东西,却能更清晰的看清这个花花绿绿欲望横流的世界。
盲眼琵琶师有是三个名字,友鱼、友一、友有,一个来自家族、一个来自师门、一个来着自我。但犬王自始至终都叫犬王,这个名字被献祭的孩子自己取得,至始至终,犬王都在做他自己。
随着平家亡魂们的故事被不断演绎,犬王的容貌在最后变得美艳无比。看文字时,我一直在想象动画里要如何呈现这一部分,因为这也算是故事后半段的一个高潮,但又有点害怕看到犬王摘掉面具后的样子,就像边辑《三体》里说,“一旦知道明确知道在哪里,世界就变小了。”但是动画里,犬王摘掉面具后露出的是小丑的样子,我真的在是愣住一下后,拍案叫绝。这也暗示了两人最后的选择与人生结局,不得不再一次感叹,不是小说写的不好,是电影版的呈现太惊艳。
按照小说和电影提示,或者也可以把“犬王没有留下一部文字作品”当做强设定,那么,一个没有留下任何作品的顶级艺人,要如何证明他的顶级呢?江湖上没有他的作品,但江湖上全是他的传说。
又或者说,虽然活着的时候犬王看似屈服了权势,但没有留下一部权势希望他留下的作品,是否也是一种反叛呢?
故事留白很多,很适合同人创作,希望能恰到太太们烹饪的好饭。
(935字)