文化学者眼里的京都

京都作为古日本政治和文化的中心，自带一番令人神往的气质。其景观文物和风俗民情，都成为旅人欣赏的对象。而畅游京都，也成为许多人心底的期待。然而不知日本的古文化，便难以融入京都真正的文化传统中，欣赏它别具一格的特质。《京都一年》的作者以古典文化学者的身份，透过专业视角审视一年里，从巷陌古寺到庭院佛殿的文化探究之旅，不仅观览景物，也深入文化的底里，感受古日本遗留的气息。

作者三十年前旅居日本时，不经意间将历史记述和古典文学之内涵，通过眼前的文物景象诉诸文字，还原了日本生动鲜活的立体具象的世界。作者以学者之追根究底之专业精神，利用地方书籍和实访，以及丰富的当地馆藏，完成了事物历史因缘和脉络的追寻之旅。籍由这样的努力，使得作者得以在短暂的一年里，进入当地传统、民俗生活的许多层面，从与当地人的交流中获益良多。特别是与她租住房子的主人秋道太太，竟发展出一段跨越三十年的跨国友谊，足可见其深入日本平民生活的深度。可以说，作者在京都一年里的生活，与秋道太太有千丝万缕的联系，她们一起经历的往昔——岁末的歌舞伎、盛夏的祇园祭、吉野的樱花、高雄的枫红、知恩寺斜坡的夕照，以及作者租处十二段家“紫之间”的浊酒……

尽管秋道太太现在已经不在了，但作者文字里的秋道太太还鲜活着，关于京都真实的生活的描摹在文字间得以立体呈现。对于作者来说，旅居的生活是孤独的，也是丰富多彩的，这也是旅人状态的真实写照。

《京都一年》写出了旅居者眼前的日本京都，它的景观购物和民俗风情是如此动人，以至于让人难以忘怀。