原书一定很好

翻译的实在太差，就是一个没学过一点英文的人一个词一个词的翻的。跟google翻译的水平差不多，全书印刷错误过百，图片错误过十（一共也就几十幅图）。我不想用这个词，但是其他词难以表达我的感情，比tm垃圾还垃圾！没有耐心和一定基础的人休想看明白中文版说的是什么。真不知道清华出版社是干什么的。
原书一定不错，内容充实。思维有条理。如果能耐着性子看完中文版，或是直接看原来英文版，一定收益匪浅！