《闲话集》：认识西方散文的魅力

之前多读中国作家的散文集，当然，散文这个文体是由西方传入的。深受欢迎的原因是在结束了八股文和白话文之后，给了人们一种表达上的解放。

散文和其他中国古文体最大的区别就是，说话简单了，普通人也能看懂了。

作为英国著名散文家威廉∙赫兹里特，就是以散文、杂文著称的写作者，他还是十九世纪浪漫主义运动的代表人物。他擅长的散文领域非常广泛，《闲话集》收录了他随笔20篇，主要体现了他在人生里程里那些闪光的思想。

在一篇《论小大之事》中，作者写出了那种看起来是一件小事，但是对于小人物来讲却是一件大事的精神内核。

世上之事无大小，是因为人们内心的轻重有别，让事情有了区别。

作者在分析了大小事在不同人群里所体现的大小之后，提到了事情的真相，往往在于人们会把小痛酿成大痛，然后大痛解决不了，忍着。

我觉得这个说法迄今为止都还适用，人们的忍耐无底线。当你欺负一个人的时候，你会发现，不关死亡的事情，很多人都会忍受。也不知道忍个啥。

在另一篇《作画之乐》中，作者认为，作画之乐，只有作画的人才知道。一个人手持画笔，端坐在画布前，他的心中面对自然，内心平静，眼前有心中之画。但是后来作者又写道，每一名画者在它画完之后，那幅画并不一定是他烂熟于胸的画，而是一张最新的画作。

人在创作的过程中，会有新知。

确实，作者的散文文笔非常好。散文本来就是写生活感悟，但是不同的作者，写出来的思想性还是有巨大差异的。

第一次读到西方的随笔体，感觉很好。这大概和翻译作者有一定的关系，这本书的翻译作者潘国文先生是著名的语言学家，他对汉语的运用如火纯青，我想这本书之所以读起来非常舒适，和他的翻译有很大的关系。

上海译文出版社，向来比较讲究翻译水平。书籍的装帧也很美。封面用了硬装加艺术性的封皮，内容字号和排版也比较认真，既没有太小的字，也没有太紧的间距。提升了阅读愉悦感。

书中虽说是威廉∙赫兹里特的闲话，但是每一篇文章都没有随意性，而是倾注了作者的心血。给读者带来一场思想的盛宴。#上海译文出版社