异端的索引

《异端的肖像》是日本文坛独特人物涩泽龙彦的作品，和他广泛的著述具有相同的调性，关注不同于主流文化和观念。用涩泽龙彦自己在后记（初版）的话来说，“ 入选“异端的肖像”的人物都在生涯里经历了绚烂的荣光之顶点和悲惨的破灭之深渊……可以由之窥见这痉挛的二重性的存在，便是我脑海里的“异端”概念。”涩泽龙彦试图拨开历史的迷雾，追问这些扭曲人格形成的因果，他们一生的辉煌与毁灭被涩泽达彦细腻而尖锐地描绘出来，尤其是其荣光与悲惨的鲜明对比。这与涩泽龙彦以在日本译介萨德侯爵有着一致性，他因此而闻名，也因此陷于九年的诉讼之中。这些异端人物包括“狂王”路德维希二世，20世纪“魔法师”葛吉夫，《追忆似水年华》中夏吕斯男爵的原型孟德斯鸠-伏弗藏萨克公爵等等，如果不是对于相应的历史有深入的兴趣，一般的读者恐怕不会对这些异端人物有了解。这本书是（日本）译介相关人物的先驱之作，后续才有相关文艺作品引进。《异端的肖像》和涩泽龙彦的《怪奇人物博物馆》等书都可以作为了解这类奇特人物的索引。

《异端的肖像》中介绍的七个人物，相对最为著名的是巴伐利亚国王路德维希二世，他兴建了新天鹅堡、林德霍夫堡和海伦基姆湖堡三座著名的城堡，这三座城堡以其独特的气质吸引着世界各地的崇拜者神游身往。尤其是新天鹅城堡，是迪士尼城堡的原型，也被称为灰姑娘城堡。新天鹅堡是德国的象征，是德国境内受拍照最多的建筑物，也是最受欢迎的旅游景点之一。这一城堡与“狂王”路德维希二世的一生极为相似，城堡设计精美，展示着狂王的审美标准：铺张与绚丽。新天鹅堡位于慕尼黑西南方约100千米处海拔约800米的山上，城堡与无边原始的森林、柔嫩的山坡、无边的绿野上漫步着成群的牛羊，积雪终年的阿尔卑斯山和无尽宽阔的大湖融为一体，犹如人间仙境的。但吊轨之处也在于这个城堡并不是为居住而设计建造的，更多是“为幻想家而建的一种城堡”，“狂王”在该城堡逗留不足百日。而且这些城堡的兴建使“狂王”陷于财政困难，被迫退位。《巴伐利亚狂王》描写了狂王辉煌而又悲惨的一生。涩泽达彦的笔触生动而细腻地向读者展示了路德维希二世作为异端的孤独美学。

下图为PRESSE-BIBLIOMANE刊行的附插图限定版《狂王》书影。