个人随想

纳博科夫风格真是与陀完全不同，甚至可以说，是截然相反。但纳博科夫的“精巧”，私以为是可模仿的，需要的是“精雕细琢”，而陀这种“歇斯底里”的写法要模仿好却难。关于这一类问题，个人非常同意之前转发过的一篇关于《防守》的书评中所陈述的观点。

说回本书，读至一半时，作为读者，本都还有些小小的“自以为是”，因为主人公拉斯科尔尼科夫的观点实在与笔者有不少相似，笔者作为读者相信，他的确没法承受这份重压，而所有的惊惶，包括（他眼中）彼得罗维奇对他的发难，皆是心魔所致。但令人意料不到的地方在于，拉斯科尔尼科夫，他这份惊惶，竟出卖了他那么多！彼得罗维奇当真把他彻底看穿了，且真真是看了个透彻！心存侥幸、自以为是，笔者和拉斯科尔尼科夫当真是一齐挨了来自波尔菲利的这一记耳光。

还有斯维德利盖洛夫，他“非常非常喜欢听”，这个描述有趣极了，这个情节也有趣极了。我当真觉得他说得一点没错，他和拉斯科尔尼科夫是谈得来的。拉斯科尔尼科夫只是由于杜尼雅的缘故，关于斯维德利盖洛夫的问题思虑太多，太固执了（当然对于他来说，这的确是要严加防范万万松懈不得的）。对于其他的小说，往往到了这里，我就要喜爱这个角色直到结束了。但陀思妥耶夫斯基偏要出人意料：这家伙竟搭马车引开拉斯科尔尼科夫，拉着杜尼雅跑回公寓里去了！拉斯科尔尼科夫先前的所料丝毫不差！这份狡猾，其实说来也简单，可我久没在书中遇见过。心情紧张起来，快速读完三四页，我心叫到：杜尼雅！我忍不住直接翻过几页直接看到接近小节末，她打不开门，我心想：这无耻的混蛋啊，他要做什么了！

再次得闲翻开书是几小时之后，认真地读完了那一节。他其实也没做什么。他挨了一枪。我这可怜的读者又一次被陀氏牵着鼻子走了。对于斯维德利盖洛夫，陀是给了他足够的关怀的：他明确了自己的爱慕，也收到了确凿的拒绝。我完全想象得出那个又湿又冷的暴雨夜。他那么干脆地去了美洲，完全遵从自己心意地结束了这潇洒、龌龊的一生。我想我还是喜欢他的，当然这不是一种肯定。此外，私以为斯维德利盖洛夫的死安排在这个位置也是讨巧的，拉斯科尔尼科夫的挣扎，大家已经看得够了。就让处境、性格完全不同的斯维德利盖洛夫来一段表演，让大家来看看他也是有心的！然后，我们的主人公也该走上最后一段路了。

最后，关于尾声，“爱情的救赎”，听起来是俗套的，也有读者对此表示不满。认为轻飘飘。但个人读完全书后，认为这“救赎的方式”其实是远好于个人的原本预期的。它毫不突兀。拉斯科尔尼科夫终于看清自己的感情了，往后就换一种信念生活吧！换成这样能心安理得地拥抱索尼雅的信念，换成这样能心安理得地度过时光的信念。以后多的是考验。就这样故事结束。我感到幸福，也感到悲伤，而比这两者都多的是表达的欲望。