使我有身后名，不如即时一杯酒(书摘）

使我有身后名，不如即时一杯酒

名句的诞生


张季鹰1纵任不拘，时人号为“江东2步兵”。或谓之曰：“卿乃可纵适一时，独不为身后名邪？”答曰：“使我有身后名，不如即时一杯酒！”——任诞第二十三

1张季鹰：即张翰，字季鹰，晋吴郡人，善属文，纵任不拘，时人称为“江东步兵”。
2江东：长江至芜湖与南京间因作西南、东北流向，故秦汉以来，泛称长江此河段的南岸地区为“江东”。

完全读懂名句
张季鹰纵情放任、不拘小节，当时的人称他为“江东步兵”。有人告诉他：“你或许可以一时纵情，但难道不想死后留名吗？”张季鹰豪迈地说：“要我死后享有盛名，不如现在让我拥有一杯美酒。”

名句的故事
张季鹰是晋朝名士，原本在齐王冏的幕下任职，但因为厌倦司马氏亲族间的杀阀猜忌，领略到人生的浮沉，同时想起家乡吴郡美味的菜肴、鲈鱼，便潇洒地弃官返乡。回到故乡后的张季鹰，纵情酒林，人人都叫他“江东步兵”。
“江东步兵”这个典故来自于竹林七贤之一的阮籍。阮籍其实不爱当官，他想要个一官半职的目的很奇特，例如担任步兵校尉就是阮籍主动要求的，因为他听说步兵府里面有美酒可喝；再者，这是阮籍就任的最高官职，所以后世称他为“阮步兵”。而张季鹰嗜酒，又为江东人士，因此人称“江东步兵”。

历久弥新说名句
话说张季鹰放弃功名利禄，镇日耽于酒食，让旁人为他扼腕，提起古有明训：立德、立言、立功，他可是不屑一顾。然而，世人不仅贪恋生时的虚名，还冀望死后千古传名，这种名利欲望，张季鹰早就看破。故乡的美酒佳肴能有多好吃？能够这样天天逍遥吗？这其实是张季鹰远离司马氏加害的要诀罢了。
后世文人多借张季鹰的豁达，来掩饰自己的不得志。唐朝的高适是一个有抱负且具备政治才干的诗人，他曾经受到玄宗和肃宗的赏识，对朝政颇有贡献；但唐朝中期宦官势力崛起，与士人长期对立，高适也偶有失意落寞的时候。此时的高适这么安慰自己：“蹇步蹉跎竟不成，年过四十尚躬耕。长歌达者杯中物，大笑前人身后名。”
又例如宋朝爱国诗人辛弃疾的《破阵子》：“了却君王天下事，赢得生前身后名，可怜白发生！”主张积极抗金的辛弃疾，感叹自己为朝廷戮力后，却被主张与金人和解的同僚驱出政坛，虽然之前的功劳让他享誉全国，却也因操劳而让白发爬上头。