为埃科折服
首先是挂羊头卖狗肉,这篇短文是埃科研究中世纪拉丁文明的美学问题和美学发展的理论。可惜译林不当人,配图完全不相干。
原题目为《中世纪美学发展》是《美学史的时刻与问题》当中的一卷。 其次是图文不匹配。文说文的,图挂图的,两个都是彼此几乎不相干。 最后,虽然但是。埃科写的太好了,从众给了我很多启示。中世纪神学的绝对禁欲主义导致了后期屎尿屁黄在文学里抬头,就是专门针对教会的绝对服从。认为美存在于比例之中,对四边形和五边形的崇尚。毕达哥拉斯派系衍生出来的“数学音乐”,用数字衡量万物甚至代替感官感受。(难怪要文艺复兴),衍生出了复调式音乐,甚至后期被运用于文学之中。三一律,三联画,对称双头鹰(双尾鱼),圣奥古斯丁认为等边三角形美,正方形胜之,圆形最美(这不就是平面国嘛!)中世纪对于多彩美的喜爱,彩绘琉璃窗的隐喻,是天堂之光的模样。“想要感知上d创造的世界,就要感受光的即时性”“在光的神秘主义中,作为一种美学理想的方形人理想得以回归。” 还有罗杰培根,让我联想到《玫瑰的名字》。 中世纪有通过象征和预言理解世界的倾向。所以中世纪人最爱猜谜,象征主义给一切都赋予代表意义,独角兽也是j督的化身,尤其是《神曲》开篇时候的猎豹等等象征。 这些都从本质上拓宽了我对中世纪文学的理解和接纳。 另外说图,图也是好图,虽然文字没有对图有解读,但是引起了我的兴趣就可以详细进行查阅。 总而言之,文字好,图好,内容不匹配。
有关键情节透露