女子的东西，当然是好东西！

薄薄一本，讲述了法国200年来的女性主义发展史。 - 特别之处，在于它选择了“与女性斗争有关的日常之物”这一微小的切口来进入波澜壮阔的历史，于是那些模糊的苦难记忆就变得无比清晰而鲜明。 比如衣架： 它并不总挂在衣橱，在堕胎不合法的时代，它被展开塞入女性体内，用来刺破受精卵； 比如长裤： 早在1800年巴黎警察局局长发布的禁令中，它就被禁止女性穿着，直至2013年，这条禁令才由女性权利事务部女部长正式宣布废止； 比如裙撑： 在摆满烛台的沙龙、乱扔烟头的花园，它使女性变成了移动的火把。19世纪50年代到60年代末，约有3000名女性在裙撑引发的火灾中丧生； 比如小家电： 它被发明的初衷，是让主妇能“在洗衣机转动、加热奶瓶的同时准备饭菜”，随时随地发现新家务。它与女性死死绑定，1930年家政艺术博览会的吉祥物正是一个拥有女性外表、拿着扫帚的机器人。 - 当然，还有一些物件，记录的是女性在压迫之下伟大的抗争。 比如报刊： 1897年，玛格丽特·迪朗创办《投石器报》，这份报纸从编辑到排版都由女性主导，公开发表女权主义言论，并为女记者颁发“特别通行证”，成为她们的职业敲门砖（创始人甚至建立了一座女记者疗养院）； 比如花环： 1881年7月14日，三十多位法国女性在全民欢庆的国庆节身穿丧服、手捧花束、走向巴士底狱广场，控诉《法国民法典》对女性的压迫，为自己丧失的女性权力哀悼； 比如胸罩： 1881年，一位巴黎公社社员、缝制紧身胸衣的女工将束缚骨肉的紧身胸衣一剪为二，放开了压迫的边缘，最早的胸罩由此诞生，并被名为“舒适”（Bienêtre）。 说实话，读这本小书的过程，就很像重历这段女性斗争史，时时会感到苦涩伤痛，却永远激情澎湃、心怀希望。 - 另外，特别想提一提这本书的制作班底，看了一下，作者、译者和主要编辑们都是女性。 她们的勇气和关怀不仅使全书始终洋溢着昂扬的斗志和蓬勃的力量，也为广大读者——未曾谋面的姐妹们——留下了许多温馨的彩蛋。 作者玛蒂尔德·拉雷尔在扉页贴心留言：“这本书本身也是一件物品，它可以在与父权制的斗争中发挥作用。比如，把这本书扔向在街头骚扰您的人”； 译者樊艳梅在语词的极细微处中实践着女性主义，比如“女男平等”、“英雌”； 女编辑们经过多方争取，终于让卫生巾大大方方地出现在了标题和封面上。 这些进步虽然细小，却意义重大，它标志着女性创作者们正在创造一种新规则，一个有尊严的、舒适的、自由的新世界。就像书中所写： “我们要面包，也要玫瑰！” 为她们鼓掌。