我是谁?我从哪里来?我要到哪里去?
对于清醒的人来说,就只有唯一一个使命:找寻真正的自己,成为真正的自己,摸索自己的前行之路,不论它通向何方。
知道黑塞,是因为近来他的《悉达多》这本书突然火了,一时间许多自媒体博主都在推荐这本书,尤其是那句“没有人会来”像是被奉为人世间的解药。我看书向来是不喜欢听讲解的,毕竟讲解人所讲的只不过是他所看见的世界,因此一直对《悉达多》原书挺有兴趣但还未购入。
正好遇到方外utopia出版社最近似乎在出版黑塞的所有书籍,都是口袋本,报名了活动,但不幸的是并没有抽中《悉达多》而是中了这本《德米安》,看完后发现,这也是一本寻找自我的书。
《德米安》讲的是一个男孩从童年到青春期再到成人不断被诱惑、犯错又始终在寻找自我的故事。我没有看过其他译者翻译的黑塞的书,没有对比过,这个版本的翻译读起来感觉很顺畅,而且黑塞的书多少都有点带着哲学思想,能翻译到中文毫无障碍的程度译者应该也是有很强功底在的。
不过不知道是不是因为此书写于1917年,正是第一次世界大战时期,黑塞又身为德国人,书中最后的结尾有些不明不白,但却正感慨,在大的时代背景下,个人的力量如此之渺小,当时有多少年轻人不得不被卷入那场悲剧。以前也曾看过一些影视作品或书籍,提到过参加过世界大战后即使幸存归来的年轻人多少都会很容易存在心理问题。
乱世之下,个人命运动荡,如何安放心灵的重要性将日益凸显。
一如2025年的今日。
以下为记录部分原书中感受颇深的几处:
你会害怕一些人或物。这种恐惧是从哪里来的呢?人们无须惧怕任何人。如果一个人惧怕他人,那只能说明,这个人主观赋予他人管控自己的权利。
不仅仅是惧怕一个人,我们很多时候,何尝不是被害怕失去的恐惧所深深掌控?
“你让别人想什么事,他就想什么事,这你能办到吗?”我问他。
他以成年人的方式爽快地给出了答复,平静而又客观。
“不能,”他说,“这没有人能办得到。因为人们没有自由意志,即使神父也是如此。他不能按照自己的想法去控制别人的思想,我也不能按照我的想法控制他的思想。我们只能通过仔细观察,才能准确说出他的想法或感受。久而久之,我们也能大概预测出来,下一刻他会做什么。其实很简单,只是大多数人都不知道其中的诀窍而已。当然,这也需要反复练习。……这都是经过它们自己反复的训练才掌握的本领。如果一只动物或一个人把自己的全部精力和意志都集中在一件事情上,他们也能达到目标。仅此而已。你刚才说的也同样是这个道理。如果你能够用心仔细地去观察一个人,那么你会比他本人还了解他。”
“人的意志到底是怎么一回事?”我问道,“你说过,人没有自由意志。可你又说,人们只需将意志坚定在某个目标上,就能成功。不对啊!如果我不能支配自己的意志,那么我就不能随意地使它瞄准目标。”
他拍了趴我的肩膀。每当我让他感到高兴时,他就会这么做。
“你问得很好!”他笑着说,“人们必须不断发问,永远秉持怀疑态度。其实道理很简单。比如说,如果雄蝶要将意志集中在一颗星星或者其他事物上,它就不可能成功。只是它根本就不会去做这样的尝试。它只会追寻那些对它们来说有意义和价值的东西,它需要或是一定要拥有的东西。正因为如此,它才做到了一些不可思议的事情——它培养出了魔幻般的第六感。其他的动物都不具备这种能力,除了它!我们人类拥有更广阔的天地,当然,也比动物能获得更多的利益。可我们也被束缚在一个相对狭小的圈子里,无法逾越。我可以天马行空,浮想联翩,我可以说自己一定要前往北极等等。但是只有当我的愿望发自内心,强大到深入骨髓,我才能真正渴望并去实现它。一旦是这种情况,你遵从内心的诉求进行尝试,就会顺利得多,你就可以像驾驭良驹一样得心应手地驾驭你的意志。”
“如果我们憎恶一个人,我们憎恶的是那些在我们身上存在而又在它们身上反映出来的东西。我们自身所不存在的问题,是不会让我们的情绪产生波动的。”
“我们看到的这些事物,同时也是存在于我们自身的事物。没有什么事物会比存在于我们自身的事物更加真实。所以大多数人才会生活得如此虚假,因为他们将外面的幻象看作真实之物,而根本不会去关注自己的内心世界,他们对此感到心满意足。但是一旦我们接触了事物的另一面,我们就注定会走上一条不再平凡的道路。辛克莱,大多数人走的是一条轻松的道路,而我们选择的则是一条艰难的道路。”
他的爱与世间已有的形象密不可分,而且他心里也一定明白,新生事物理应新颖且与众不同,它根植于新鲜的土壤,汲取新的源泉,而非源于收藏和图书馆的造物。他的使命或许是帮助和引领我们走向自己,正如他引领我一般。给我们带来闻所未闻的事物,给我们创造新的神灵,这不是他的使命。
此时,一个突如其来的想法,如同一道熊熊烈火在我的体内迸发:我们每个人都有自己的“使命”,但没有人能够自主选择、限定或者随意掌控它。希望有新的神灵本身就是一个错误,妄图随意给予世界些什么的想法则更是大错特错!对于清醒的人来说,就只有唯一一个使命:找寻真正的自己,成为真正的自己,摸索自己的前行之路,不论它通向何方。——这种想法深深地震撼了我的内心,这就是我在这些经历中的收获。我总是在幻想未来的景象,梦想自己将会扮演的角色,也许是诗人、预言家、画家,或者随便什么身份。可这一切都无关紧要。我存在的意义并非为了写诗、传教或者画画。无论是我还是其他人,都不是为此而存在的。这所有的一切都不过是附属品。工作对我们来说只有一个意义:走向自己。在一个人生命终结之时,他是想以诗人还是疯子、预言家还是罪犯的身份——这都不是他的事情,是的,到了最后关头这些已经无足轻重。他的使命是找到属于自己的命运,而不是任意的什么命运,然后尽情地去享受这种命运,彻彻底底、毫不动摇。其他的一切都是不完整的,都是在试图逃避,随波逐流,是对内心的恐惧和屈服。一幅新的画面浮现在我的眼前,森然而又神圣。对于它,我尽管已有过无数次的预感,可能也有所提及,但直到现在才有了亲身体验。我是大自然的造物,是走向未知的造物,可能重获新生,也可能灰飞烟灭。让这个造物冲破古远的深处,用心去感受它的意志,让它完全属于我,这就是我的使命,仅此而已!
“人生在世总不是件易事。你知道的,鸟儿需要努力挣扎,才能破壳而出。你回头想想,扪心自问:这条路真的如此艰难吗?只是艰难?难道不是也有美好吗?你能找到一条更美好、更轻松的路吗?”
“是的,我们必须找到自己的梦,然后这条路才能走得轻松。但是,没有哪个梦是永久的,每个梦都会被新的梦所替代,所以我们不能只想着永远坚守一个梦。”
“你不能沉迷于你自己都不相信的愿望当中。我知道你想要什么。你必须放弃那些愿望,或是全心全意、准确无误地去向往它们。如果你能够确信它们必定会实现,那么你的这些愿望就会达成。你相信,却又后悔,而且同时又心怀恐惧。你必须克服这一切。”
“爱无须乞怜,也无须所求。爱必须有内心坚定的力量。这样,爱就不会被吸引,而是会主动吸引。辛克莱,你的爱正被我吸引着,如果哪一天它能够吸引我时,我就来了。我不想施舍,我想要被征服。”
他爱过,同时也找到了自我。但大多数人却为了爱情而失去了自我。……有时候,我能够确切地感受到,其实我一直追逐的并非她本人,而是我内心的一个象征,它引领着我走向内心更深处的自我。
有关键情节透露