他关上了那扇门
一本精巧的微观史/ 传记小书,开篇即介绍利玛窦为传教教授中国人建造“记忆宫殿”,于是串联全书结构的便是这座记忆宫殿中安放的四个形象,配合《程氏墨苑》中收录的四幅利玛窦绘制的宗教版画。史景迁试图以这八块看似“互不相干的碎片”来构建和还原利玛窦的一生。读下来个人最喜欢的是,每一章史景迁将记忆形象/ 图像与人物著述、书信等史料相结合,一点点逐渐还原这些形象对于利玛窦本人的意义。这样的写法令我想起《隐迹渐现(Pentiment)》和翁贝托·艾柯:一层层剥落历史地层上覆盖的颜料,使得深藏于底的原始壁画得以重现天日。 阅读这本书的感受就像是跟随利玛窦本人在他的记忆宫殿里游览,欣赏他的生命体验如何以安置在每一地点的记忆形象和宗教图画的形式交替显现。喜欢去博物馆的人不难意识到,这其实还原了博物馆逛展的体验,我们当代的艺术博物馆布展正是一种“记忆宫殿”。结尾第九章《宫门之内》,利玛窦亲自合上了记忆宫殿的大门,使我们意识到记忆宫殿不仅仅是传教士人生经历的构建,更是在对应和影射跟他毕生事业息息相关的紫禁城。 个人用国内旅行两个月的时间断断续续读完了这本书,期间最喜欢的是每章对于利玛窦生平的细节描写和分析,但更多时候史景迁写作的松散和跳跃则令我差点放弃它。这个结尾令我很庆幸我坚持读完了这本书,能跟着利玛窦的幽灵一起敞开与合上记忆宫殿的朱门。总的来说,我认为这本书作为微观史理论方面不够深入,作为一本小说又太不像小说了。然而它刚刚好的是作为一部形式别致的利玛窦传记,说到头来,《利玛窦的记忆宫殿》这个名字就足以令我记忆深刻,一直心心念念想读这本书了。 阅读体验比较喜欢的地方:史景迁对利玛窦生平经历的考据与描写很仔细,每一章力图还原利玛窦留下的四个记忆形象与四幅图画对他本人的意义。没那么喜欢:史景迁的描写比较松散甚至漫无目的,虽然看到最后能理解他为什么要这样写,但中间无数次还是让我差点放弃这本书。总的来说很庆幸自己能读到最后,感觉一切在记忆宫殿里漫步的所见所闻都串联起来了,特别喜欢第九章《宫门之内》结尾:他关上了那扇门。整体还是值得一读,推荐给想要了解利玛窦的读者。