注释失误三则
464页 陈人杰 沁园春 “廿四中书考不难”
〔4)这句说,诗写得好,功夫到了家,可以通过一切考试。唐朝的郭子仪作中书令,在任很久,曾主考计二十四次之多。《旧唐书·郭子仪传》:“校中书令,考二十有四,权倾天下。”
唐制官员一年一考课,“校中书令,考二十有四”,谓郭子仪连续担任校中书令二十四年之久。据《旧唐书》,郭子仪于乾元元年(758)加中书令,至建中二年(781)去世,正为二十四年。此中书令为节度使加官,子仪并未入朝。且考课为尚书省吏部考功司之职,中书令不预。 “水到渠成,风来帆速,廿四中书考不难”,谓得高官如中书令尚且不难。下“惟诗也”三句方转入论得诗之难。
480页 刘辰翁 兰陵王 “江令恨别”
〔13〕江令恨别:《梁书·江淹传》载,江淹被“黜为建安吴兴令”,故称江令,写有《别赋》。庾信愁赋:庾信作《愁赋》,见姜夔《齐天乐》注〔7),第387页。以上两句,原注:“二人皆北去。”在这里作者借以表示自己对被元军掳去的一行人的思念。
江令谓江总,总曾任陈尚书令,见《陈书》。总陈亡后入隋,故言北去。 江淹无北去事。
493页 王清惠 满江红 永乐大典
据《永乐大典》记载,王清惠写了这首词,深受人们的赞赏,中原广为传诵。
《永乐大典》乃类书,其记载必有所本。今按王清惠词见文天祥《指南后录》,题作《王夫人词》,文山题下注:“王夫人至燕,题驿中云云,中原传诵,惜末句少商量”,后附文山《代王夫人作》词。《永乐大典》录文山代作词,题作《王夫人至燕题驿中云,中原传诵,惜末句欠商量,代王夫人作》,盖借文山注为题。《全宋词》于文山代作词题下录《永乐大典》本词题,注者遂径以之为《永乐大典》之记载矣。
有关键情节透露