《离异与回归》:重审中国现代化的精神脉动
现代化进程是一个宏大的历史命题,不同国家和地区面临的挑战与应对路径各不相同。我国作为后发国家,其现代化转型曾带有一定的被动性。自近代以来,几代知识分子提出过各种见解与理论,也投身于诸多探索性运动,试图为国家寻找出路。 时至今日,中国已成为世界格局中不可忽视的重要力量。在面对新一轮科技革命、经济转型与外部环境变化的时代挑战时,重新审视这段曲折的探索历程,不仅有助于我们理解来路、认清现状,更能为走好未来的道路提供深刻的历史智慧。 【大学问】最新中国现代化史研究系列,为我们带来了著名历史学家李开沅的经典著作《离异与回归:传统文化与近代化》。 所谓的“离异”,指的是西方文化冲击,我国趋向学习与模仿西方近代文明,而对传统文化的离异。而“回归” 则表现为从传统文化中寻求民族的主体意识,避免被同化。作者认为,离异与回归是文明文化发展中的正常进程。一如西方,他们也有文化发展中的离异与回归:前者是对中世纪黑暗时代的批判与背离,后者则是回溯至古希腊、罗马文明,寻求人本精神。 书中内容不仅“有趣”,更引人深思。如果以书中清末女强人单士厘为例,除了以我们常说的“崇洋媚外”外,它是否还可以有另一种解读——那是一种文化层面的“离异”,也是一种勇敢的尝试,不应被全盘否定。然而,这样的先行者往往会被守旧者贴上负面的标签。 面对西方文化的冲击,当时国内的知识分子大多通过日本这一中介,间接获取“二手”信息与经验。他们中不少人以留学等途径,率先接触了经由日本消化与转译的西方文化体制,而非直接从英美汲取源头活水。书中对日本与俄国应对文明冲击的方式及其深层逻辑,展开了尤为透彻的分析。正如日本思想家福泽谕吉所深刻指出的:“外在的文明易取,内在的文明难求。”而日本自下而上、主动选择的“文化离异”,更使其得以迅速融入西方合理化进程之中。 每一幅篇章,都让人有重新的思考,值得反复研读。