好翻译

本集翻译比Illumination和Reflections，通畅有力得多。
尤其是Reproducibility一文的翻译，选择的是第二版（最详实）的一版。对于理解马克思主义理路下的本雅明，比Illumination选择的第三版，有用太多。强烈推荐以本版翻译，作为未来本雅明讨论的基础。当然有德文更好。:P
另，"The Author as Producer"，很了不起。本先生对于“体制”和“工业”的希望。