一本好书,还能看得懂的翻译

sealant 评论 数据库系统概念 3 2009-07-15 10:21:21
似水年华
似水年华 2010-04-24 18:26:44

md,看书籍评论就没有不说人家翻译差的。有本事你去翻译本,

似水年华
似水年华 2010-04-24 18:27:32

还能看的懂的翻译,完全看不懂的英文是吧

maxy218
maxy218 2012-09-04 17:40:05

翻译得不是挺好的么。。。是不是只要是中文翻译版,大家都要喷一下?

J
J (一直年轻到进入坟墓那一天) 2013-07-11 15:44:47

有些章节,我对比过了, 就是google translation.

mizuho
mizuho 2015-08-03 21:56:29

好的也自然有人说好

国士无双
国士无双 (人要前行多久,才可称之为人?) 2017-01-06 11:13:03

麻烦看看他说的版本,发的年份,还有这本书出版的年份。挂羊头卖狗肉简直搞笑。英文版和中文版我都在看,觉得基本上不会误人子弟,但是无微不至还差点。