为了解而读

耗子 评论 生活的艺术 4 2009-07-28 23:05:11
木子大叔
木子大叔 2009-07-29 10:25:14

著名播音员的死(不愿意用去世),说到这个......
  上个星期,看路内的2本写工人生活的小说,很过瘾,很入迷,
  作者有王小波的幽默和智慧,又有那么一些忧郁。
  但那种被扭曲被伤害的生活却让我难受。
  某日,看得发呆的时候,就是看着的时候不自觉地放下书,抬头看某个
  你自己都不知道的点,脑子里无所思又像有所思的样子,
  电视里正好在放cctv的晚间新闻--我妻子要看那个之后的天气预报,
  正好让我看见那2个播音员的正经样,听见那些狗屁语言,
  心里涌起很强烈的厌恶和恶心,想起了那个刚死的播音员,
  靠,做这工作,做一天都tmd恶心,还有人做到死!
  一下子觉得人生好恶心。
  
  有几天我都返不过劲来,心里灰灰的。
  虽然一个劲地劝自己:你是多么幸运啊,
  没有那样猪狗不如的人生。
  但一想到那播音员虚伪的嘴脸和无聊透顶的语言,
  还是觉得恶心。

耗子
耗子 2009-07-29 21:06:22

这毕竟只是他个人,而我厌恶的是一大群人,自发悼念他的人
——他不过做了一个糊口的工作而已,平凡得不能再平凡,甚至是平庸。何德何能使这么多人如此对他?除了说这些人SB以外我无话可说。
虽然我经常一遍一遍告诉自己,这周围,SB的是大多数,不SB的是小部分,明知如此也还是遗憾。

木子大叔
木子大叔 2009-07-29 21:42:16

艾未未也说了你这个意思,不过他骂得更厉害,哈哈。
他的bolg被河蟹了,养成了每天看他blog的我,
还是习惯性地每天都点击一下。

k姨
k姨 (有你就有全世界。) 2009-08-03 17:19:13

前段时间看了些,没看完。忘了,你提醒了,再回去看下。

胡萝卜
胡萝卜 2009-08-28 16:25:37

“林语堂是个人的,鲁迅是社会的”写得很好。。。

hyacinth
hyacinth 2009-12-08 14:52:37

我也喜欢鲁迅
不过还是不妨碍也很喜欢这本书,虽然以自己的英语水平读起来十分的吃力。里面的很多思想在现代中国已经找不到了。。。

fredan
fredan 2010-05-05 22:16:04

《生活的艺术》要有闲心时读,在忙碌中囫囵吞枣还不如看点别的。读了快一年,马上才进入读书那部分,忙忙碌碌,总是闲不下来。看着书里面那时有点杞人忧天的问题,现在已经在泛滥,还是很感慨。

Melody
Melody 2010-12-29 21:08:06

喜欢鲁迅的,看林语堂费劲也就难怪了,鲁迅的犀利与酣畅少年时期比较喜欢, 而现在,更向往林先生的随性与闲适的境界。

经年雪
经年雪 2012-08-22 12:38:14

写的什么啊

Feel~nana
Feel~nana (且将桃花换美酒) 2012-09-02 18:46:42

我现在也在很艰涩地阅读《生活的艺术》,或许是阅历不够丰富,虽然谈不上讨厌林先森的文字,但也很难说喜欢。
经lz这么一点拨,下次打算看一下鲁迅的书了。

不认识你是谁
不认识你是谁 2012-12-06 09:40:43

林语堂这本《生活的艺术》看得很费劲,对我来说理论性太强、太枯燥,甚至有许多地方看不懂+1

lygu
lygu 2012-12-22 11:44:07

我不觉得晦涩难懂。。我高中时看得如痴如醉,到现在也是我非常喜欢的书。我觉得可能是楼主的性格和林语堂的性格差异比较大,对他的书不感兴趣。。别强求了,这种书籍本不应该这么解读

WISH
WISH 2013-04-27 18:14:13

我看了一下英文原版和中文译版,是翻译的问题。我也很不喜欢翻译过来的版本,估计是翻译想眩一下他的文采,这么经典的一本书让他翻难了。我这个母语是中文的人都情愿去看英文原版的。

丑小丫
丑小丫 2013-08-22 16:21:15

我也觉得太理论,冯友兰的《中国哲学简史》都比这个容易读,有时我在想会不会是翻译的原因导致的

米兰城的车子
米兰城的车子 2013-11-20 16:08:43

对,翻难了。原文真心用词简朴易懂,中文却像学术论文。

西装私人定制
西装私人定制 (享受或多或少的时尚情调。) 2014-04-04 19:36:54

确实看起来比较累些,但是又不得不佩服那个年代写出来的社会又貌似说的是现在。思想高度太高了,太超前了。也在强迫自己去看完!

娜子
娜子 (不做下一个谁,做第一个我!) 2014-05-27 10:38:32

真的是晦涩难懂,这让我想起第一次看过的一本墨哲兰叙事集《禁止与引诱》,同样的理解不了!

cnm
cnm 2014-12-24 20:15:57

真的难懂吗? 我第一次看是小学 便觉得如痴如醉似遇知音 到现在高3 翻了无数次了 生活的艺术是我最喜欢的一本书

澹安
澹安 (音乐 电影 旅行) 2016-07-29 13:09:43

我也是,唯喜欢鲁迅

谪仙
谪仙 2018-09-29 20:48:53

看来还是看英文原著比较好啊,不是林语堂自己翻译过来的中文吗?