我抗议！

  这部民间的经典实在太重要了！但是却被整理者和出版者搞得花里胡梢，既不普及，也不专业。我甚至搞不清哪些插图是原书有的，哪些是整理者后加的。实在是令人气愤。这样的书偶可不敢引用。可惜了这本书。
  我抗议！
  山岳出的那本或许能好些？没有见过，但貌似也是同一个作者。
  重庆出版社还有个“白话译解本”，没有读过。这一白话就令人怀疑。如果一个人连明代的书都要翻译成白话文读，那么他会有兴趣买这样的书吗？即使你翻译成了白话。
  能不能有专业出版社出一个讲究的版本？
  实在没辙，我还是去找线装本吧。