非洲诗选版本及翻译的若干情况

亚述 评论 这里不平静 5 2010-10-19 01:07:48
friedagan
friedagan 2010-10-19 10:03:24

希望以后有机会参与此类翻译工作!请推荐我,谢谢。

马达先生
马达先生 2010-10-21 11:08:38

我觉得有部分翻译相当不怎么样。

friedagan
friedagan 2010-10-21 13:20:44

呵呵,也许应该设立公开的翻译竞标程序,市场上滥竽充数的翻译作品太多了!即使是有名的翻译也不一定翻得好某些作品。

马达先生
马达先生 2010-10-21 18:34:52

竞争翻译 哈哈!好

马达先生
马达先生 2010-10-21 19:03:29

我不是楼猪

我只是赞同这种模式。

friedagan
friedagan 2010-10-21 19:29:36

对不起,楼上的。

吴慧玲
吴慧玲 2010-11-04 12:42:03

 “我们的接近是谎言”

Nisky
Nisky 2010-12-29 23:33:44

问下这本书怎样才能买到?

亚述
亚述 2010-12-29 23:51:56

已豆邮给Klees*Nisky
注意查收

木南
木南 (只是辽阔,无关坠落) 2012-04-10 11:49:00

@黄圣:
这本书还没见着,怎么就没货了,现在还能买得到么?