很值得一看

      看了不少大陆学者的中国文论的著作，总有一种“我家祖上也曾阔过”的感觉。因为中国文论基本上都是古代的，现当代以来对文论几乎没什么贡献，都是向西方学习的。所以，大陆的这些知识分子急于做的一项工作是：证明中国古代文论（文化）对现代生活的作用，或者说把中国古代文论变得对现代生活有意义。而在此过程最让人难以忍受的是那一种“痛说革命家史”中表现出来的对古代文论的愤愤不平。给人一种好似某人怀才不遇的感觉。古代文论学者将其称之为“失语症”。
    刘若愚是华人，但在美国任教，现已去世。此书是他上世纪七十年代的著作，主要目的是为向西方人介绍中国文论。而本书不是按照大陆学者一贯的“编年体文论”，而是“结构体文论”，分为表现论、形而上学论等等。并且书中有大量古代文论原文的英汉对译，对研究古代文论的英译亦有帮助。