翻译水平相当一般

看过电影后读的这本书，感觉不少地方莫名其妙，有点失望。后来读了英文原版，才知道原来Lucas写的很好，只是翻译得不怎么样。建议有能力的朋友还是设法找原版读。