爱情,那么远,又那么近……
玛姬•欧法洛在国内出版的作品不算多,但在英国已久负盛名,其出版的小说获得了在“毛姆文学奖”在内的诸多奖项。她一九七二年出生於北愛爾蘭,在英國威爾斯與蘇格蘭成長,目前與家人定居於愛丁堡,因此她笔下的故事也多和这几个地方有关。其创作的处女作《你走以后》刚刚问世,就获得了英国《卫报》“25年来最佳小说”奖。
阅读过《你走以后》和《我们之间的距离》的读者应该看出,玛姬•欧法洛喜爱用穿梭的记忆、不同的视角以及并列的叙述来展现故事情节,着力探讨那些不可违逆的意外与灾难对家庭的影响,去点醒人们珍惜眼前的幸福。《你走以后》中,爱丽丝的家庭和爱情被层层抽茧般展现在读者面前,而《我们之间的距离》中杰克和史黛拉也以同样的方式出场,演绎着属于他们的家庭生活与情感纠葛。
杰克是一个在香港工作生活的白人,他的母亲少女时代叛逆自我,离家出走后游历许多亚洲国家后,最终定居香港。史黛拉出生爱丁堡,就职于伦敦某电台做制片人,个性内向,和姐姐尼娜的关系血浓于水。两个空间上相距千里的陌生人,却一前一后开始了寻找之旅,杰克寻找的是自己出生的地方和生父的消息,而史黛拉寻找的却是逃避自我、忘却一切的乌托邦。
他们都来到这个叫做吉尔多恩的小旅馆,距离在一点一点地缩短,直至彼此相爱。但从未有过交集的过去,杰克背后的女人,史黛拉童年时代的阴影,乃至姐姐尼娜的突然来访,导致了一次又一次的误会,再一次将距离拉大,爱情的折磨比之前的任何历练都来得猛烈。杰克与史黛拉的空间距离在缩小、放大中反复,可心却越来越近……
与《你走以后》一样,不断的闪回塑造了《我们之间的距离》独特的讲述风格,过去与现实的交叉,使得故事在最初显得脉络复杂。而正是在这种复杂的脉络中,我们才能体会到人与人之间的距离来的如此奇妙,无论是父女、母子、姐妹、恋人,距离都会随着心境与生活忽远忽近,而人生也就在距离的变化间不断前行。而与处女作不同的是,相比较《你走以后》因约翰意外身亡爱丽丝的绝望与颓唐,《我们》要来的温馨圆满许多,虽然杰克和史黛拉都经历了生活的折磨和历练,但好莱坞式的结局还是令人掩卷后露出会心的微笑。
迂回的情节设计、独特的讲述方式、生动的人物对白、深入的心理刻画、鲜明的角色性格和流畅的翻译文字,成就了一本完满的浪漫爱情启示录。“如果你不走,下半辈子,我就会一刻不停地寻找和你一摸一样的人。可我觉得,这世上,你独一无二,绝无仅有。”
阅读过《你走以后》和《我们之间的距离》的读者应该看出,玛姬•欧法洛喜爱用穿梭的记忆、不同的视角以及并列的叙述来展现故事情节,着力探讨那些不可违逆的意外与灾难对家庭的影响,去点醒人们珍惜眼前的幸福。《你走以后》中,爱丽丝的家庭和爱情被层层抽茧般展现在读者面前,而《我们之间的距离》中杰克和史黛拉也以同样的方式出场,演绎着属于他们的家庭生活与情感纠葛。
杰克是一个在香港工作生活的白人,他的母亲少女时代叛逆自我,离家出走后游历许多亚洲国家后,最终定居香港。史黛拉出生爱丁堡,就职于伦敦某电台做制片人,个性内向,和姐姐尼娜的关系血浓于水。两个空间上相距千里的陌生人,却一前一后开始了寻找之旅,杰克寻找的是自己出生的地方和生父的消息,而史黛拉寻找的却是逃避自我、忘却一切的乌托邦。
他们都来到这个叫做吉尔多恩的小旅馆,距离在一点一点地缩短,直至彼此相爱。但从未有过交集的过去,杰克背后的女人,史黛拉童年时代的阴影,乃至姐姐尼娜的突然来访,导致了一次又一次的误会,再一次将距离拉大,爱情的折磨比之前的任何历练都来得猛烈。杰克与史黛拉的空间距离在缩小、放大中反复,可心却越来越近……
与《你走以后》一样,不断的闪回塑造了《我们之间的距离》独特的讲述风格,过去与现实的交叉,使得故事在最初显得脉络复杂。而正是在这种复杂的脉络中,我们才能体会到人与人之间的距离来的如此奇妙,无论是父女、母子、姐妹、恋人,距离都会随着心境与生活忽远忽近,而人生也就在距离的变化间不断前行。而与处女作不同的是,相比较《你走以后》因约翰意外身亡爱丽丝的绝望与颓唐,《我们》要来的温馨圆满许多,虽然杰克和史黛拉都经历了生活的折磨和历练,但好莱坞式的结局还是令人掩卷后露出会心的微笑。
迂回的情节设计、独特的讲述方式、生动的人物对白、深入的心理刻画、鲜明的角色性格和流畅的翻译文字,成就了一本完满的浪漫爱情启示录。“如果你不走,下半辈子,我就会一刻不停地寻找和你一摸一样的人。可我觉得,这世上,你独一无二,绝无仅有。”
有关键情节透露