再谈《咸同将相琐闻》的性质及其作者
《咸同将相琐闻》一卷,二十一则,杂录咸同朝人物轶事军政琐闻。其书似最早出现于民国九年出版之《满清野史》中,署薛△△撰,巴蜀书社有整理本。后亦收入《中华野史》,作者或署佚名。池子华先生曾做《关于<咸同将相琐闻>的作者》一文,通过若干则条目的比对,认为所谓薛△△即薛福成,此书系民初人抄撮薛氏文集笔记中相关条目而成。
《咸同将相琐闻》是一种民国人纂辑的清季史料,自然没有问题,但其据以成书的史料来源,则并非池先生所认为的薛福成著作,而是另有其书。
事实上,这部书是全抄扪虱谈虎客(即韩孔厂)所著《近世中国秘史》中的《咸同间用兵轶闻》、《续咸同间用兵轶闻》、《记曾左交恶事》三篇而成(前两篇中分为若干则),仅于篇名次第略有改易。现列《咸同将相琐闻》与《近世中国秘史》的次序及篇目名称对照表如下(《轶闻》简写为正,《续轶闻》简写为续)
(一)陆建瀛失金陵——(续二)金陵被围
(二)张炳垣——(续五)张炳垣
(三)黄开榜陈国瑞合纪——(续七)黄开榜陈国瑞合纪
(四)周兆熊——(续九)周副将殉难
(五)客将——(续十一)客将
(六)女将——(续十五)女将
(七)讷尔经额临洺关之败——(续十六)讷相临洺关之败
(八)江忠源战死庐州——(续十七)江忠烈公殉难庐州
(九)张国梁——(续十九)张忠武公轶事
(十)李合肥轶事——(续二十)李傅相轶事
(十一)曾国荃克金陵——(续廿一)威毅伯攻克金陵
(十二)谢子澄保卫天津——(续廿四)谢忠愍公保卫天津
(十三)骆文忠——(续廿五)骆文忠公遗爱
(十四)陈国瑞骄暴取戾——(续廿六)总兵陈国瑞骄暴取戾
(十五)包立身——(续廿七)包立身
(十六)记曾左交恶——记曾左交恶事
(十七)文文端公相业——(正一)文文端公相业
(十八)记宰相有学无识——(正二)记宰相有学无识
(十九)记胡官交欢事——(正五)记胡官交欢事
(二十)叙益阳胡文忠公御将——(正六)叙益阳胡文忠公御将
(廿一)苗沛霖之反复——(正三)记陈玉成苗沛霖之伏诛
经此对比可知,《咸同将相琐闻》即是从《近世中国秘史》中抄出虚立名目而成的伪书。实际上,《近世中国秘史》也是一本纂辑拼凑而成的著作,其每则条目之前都标有来源出处,薛福成书仅是所据材料之一种,其他尚有《金壶七墨》、《在野迩言》、《见闻随笔》诸种,为免繁琐,就不一一抄录标注了。而《咸同将相琐闻》的作伪者,应该就是《满清野史》这套丛书的编纂者。《满清野史》号称收录百种清季史料,现据目录粗粗一看,似尚有其他伪书,如《康雍乾间文字之狱》一种,也是全抄《近世中国秘史》来凑数的。
《咸同将相琐闻》是一种民国人纂辑的清季史料,自然没有问题,但其据以成书的史料来源,则并非池先生所认为的薛福成著作,而是另有其书。
事实上,这部书是全抄扪虱谈虎客(即韩孔厂)所著《近世中国秘史》中的《咸同间用兵轶闻》、《续咸同间用兵轶闻》、《记曾左交恶事》三篇而成(前两篇中分为若干则),仅于篇名次第略有改易。现列《咸同将相琐闻》与《近世中国秘史》的次序及篇目名称对照表如下(《轶闻》简写为正,《续轶闻》简写为续)
(一)陆建瀛失金陵——(续二)金陵被围
(二)张炳垣——(续五)张炳垣
(三)黄开榜陈国瑞合纪——(续七)黄开榜陈国瑞合纪
(四)周兆熊——(续九)周副将殉难
(五)客将——(续十一)客将
(六)女将——(续十五)女将
(七)讷尔经额临洺关之败——(续十六)讷相临洺关之败
(八)江忠源战死庐州——(续十七)江忠烈公殉难庐州
(九)张国梁——(续十九)张忠武公轶事
(十)李合肥轶事——(续二十)李傅相轶事
(十一)曾国荃克金陵——(续廿一)威毅伯攻克金陵
(十二)谢子澄保卫天津——(续廿四)谢忠愍公保卫天津
(十三)骆文忠——(续廿五)骆文忠公遗爱
(十四)陈国瑞骄暴取戾——(续廿六)总兵陈国瑞骄暴取戾
(十五)包立身——(续廿七)包立身
(十六)记曾左交恶——记曾左交恶事
(十七)文文端公相业——(正一)文文端公相业
(十八)记宰相有学无识——(正二)记宰相有学无识
(十九)记胡官交欢事——(正五)记胡官交欢事
(二十)叙益阳胡文忠公御将——(正六)叙益阳胡文忠公御将
(廿一)苗沛霖之反复——(正三)记陈玉成苗沛霖之伏诛
经此对比可知,《咸同将相琐闻》即是从《近世中国秘史》中抄出虚立名目而成的伪书。实际上,《近世中国秘史》也是一本纂辑拼凑而成的著作,其每则条目之前都标有来源出处,薛福成书仅是所据材料之一种,其他尚有《金壶七墨》、《在野迩言》、《见闻随笔》诸种,为免繁琐,就不一一抄录标注了。而《咸同将相琐闻》的作伪者,应该就是《满清野史》这套丛书的编纂者。《满清野史》号称收录百种清季史料,现据目录粗粗一看,似尚有其他伪书,如《康雍乾间文字之狱》一种,也是全抄《近世中国秘史》来凑数的。
有关键情节透露