大家好,我是译者

mftian 评论 Algorithms 5 2012-03-09 13:38:18
牛皮糖
牛皮糖 (最后的夏天) 2012-03-09 14:07:34

强烈关注

飞林沙
飞林沙 (此账号吐槽的方法已被注释) 2012-03-09 15:29:40

期待中

岁羽中
岁羽中 (被拴在抽水马桶上不好) 2012-03-09 16:02:18

给力

kankan
kankan 2012-03-09 16:23:07

推荐购入

老牛
老牛 2012-03-09 17:40:15

表示有兴趣,不太爽的就是JAVA啊·~~

膘
(人有节操我有膘) 2012-03-09 20:07:53

代码好办,了不起重写一遍……基础领域的书籍,代码选择还是可以让步的。

我不在鸡西
我不在鸡西 (鸡西不是我家) 2012-03-09 21:27:41

关注

阿豆拉
阿豆拉 (geek is chic) 2012-03-09 21:40:33

非常期待!!!

JOJOGH
JOJOGH (啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦) 2012-03-10 18:54:07

期待期待啊

篱落
篱落 (能找个心疼自己的妞儿,实在美哉.) 2012-03-12 14:09:41

mark

corpsefire
corpsefire 2012-03-17 22:06:47

中文版何时能出版?

Dong
Dong (做个幸福的人) 2012-04-04 15:19:49

mark,啥时出呢?

mftian
mftian (扎伊尔老爷~) 2012-04-09 13:45:58

下半年才能出版吧

走走停停
走走停停 (Tear it down. Light it Down.) 2012-04-20 19:10:49

看了三节pdf了(en),不错的样子,(*^__^*) 嘻嘻……

走走停停
走走停停 (Tear it down. Light it Down.) 2012-04-20 19:12:52

但是每一节的课后习题答案找不到呢,我在他的booksite上也没有找到,各位知道可以在哪里找到么?

mftian
mftian (扎伊尔老爷~) 2012-04-21 08:26:54

的确是没有答案的,不过你可以把你的答案放出来,和其他做过的同学对一对啊

大雄™
大雄™ (。) 2012-05-27 18:42:08

等中文版

銧pP睡覺zZ~
銧pP睡覺zZ~ 2012-07-29 23:59:24

中文译本 什么时候能出版呢???

pru
pru (词穷) 2012-08-18 15:58:25

kao 没答案 怎么还适合自学

好果子
好果子 2012-10-28 20:31:41

中文116页 表1.4.5 向上取整(ceiling)的符号印错了!

mftian
mftian (扎伊尔老爷~) 2012-10-28 23:30:41

@紫月 去图灵社区提勘误吧,他们送银子,相当于软妹币的

好果子
好果子 2012-10-29 22:15:39

嗯,已提。

好果子
好果子 2012-10-30 22:47:48

全书的对数都写的是lg, is it OK?

mftian
mftian (扎伊尔老爷~) 2012-10-30 22:52:33

@紫月 原书就是这样,对数的底数都是可以换的,所以基本上就等于乘以一个常量

欣乐
欣乐 2012-11-19 18:09:30

想买,太贵

ahnselina
ahnselina (要加油) 2012-11-30 17:57:12

您好。。。请问那个课后习题有没有答案呢。。。答案在哪找呢?

华大饺子
华大饺子 (No pay, No gain) 2012-12-10 07:16:56

我基本是静坐一天时间能看完一章的样子。然后十分推荐,相比算法导论,这本书浅显易懂缺不失深刻。所有复杂的过程都有详细的图画解释,十分适合自学。然后很多关于数据抽象的解释也很深刻。认为这本书足以和算法导论媲美。

大型屌丝少年B
大型屌丝少年B 2012-12-17 02:19:45

给作者提点意见,这本书在china-pub首发中文版的时候就买了,英文版手上也有,花了一周看完了它,怎么说呢,技术名词翻译的很准确,但是中文有很多地方语句很不顺甚至不通,(很像直译的)而且作者不知道是出于精简还是有更好的表达,有的地方和原著表述不一样,相比英文版有删减部分。

mftian
mftian (扎伊尔老爷~) 2012-12-17 08:16:02

@Latyas 这个书原文比较啰嗦,有的地方稍作简化,但是基本保留了原文的意思。如果你觉得有什么地方翻译的不妥,欢迎来信探讨,或者在微博上找我 @一盆花

leeon
leeon (BOOST) 2013-01-03 20:18:58

这本书的课后习题有答案么?

燕青
燕青 (不逼自己永远不知道自己会多优秀) 2013-01-15 16:06:53

不会Java的人买后表示压力很大,为什么没有C、C++版本的?

百战将军
百战将军 2013-01-24 00:03:07

感谢译者!

豆粥
豆粥 2013-02-21 14:16:40

很喜欢里面的图示,正在阅读中

cuihao
cuihao 2013-03-24 18:50:54

首先感谢译者的辛苦工作。

在书店大概翻了一下,感觉还不错,内容全面、图示丰富、翻译通顺。(计算机书就恶心翻译,都是被计算机老师教了语文的家伙……)Java 不是大问题,会C/C++的也基本能看懂 Java。

我是自学的。家里有一本《算法导论》,自认为《算导》中数学分析的东西太多了,如果不是专门研究这些,读起来很头疼。我只想学习算法的工作原理和实现,这本书应该比较适合。

当然,价钱还是很可恶……

0.0.0.0
0.0.0.0 2013-04-12 15:02:24

2012-03-09 17:40:15 老牛
表示有兴趣,不太爽的就是JAVA啊·~~

java怎么了

[已注销]
[已注销] 2013-04-23 15:03:49

楼上Latyas说得挺靠谱,这书内容其实挺不错的,当然如果是用c++写代码对我来说就很完美了,Java和c++区别部分有时候会搞混。

至于中文版翻译吧,总感觉“有些”句子真的很拗口,是有点直译的感觉。当然,总体还是值得一读的。

阿拉伯的劳伦斯
阿拉伯的劳伦斯 (haskell) 2013-04-28 13:48:54

希望能有课后习题的答案啊。

_远影
_远影 (那里下雪了吗,) 2013-05-22 12:48:45

你好,麻烦问下,课后习题答案在哪里,他的网站上有吗

蓝色海
蓝色海 (寄意以明日 致爱于往昔) 2014-01-08 22:20:38

希望能有习题答案,不然不叫适合自学吧

大傻在忽悠着你
大傻在忽悠着你 (韵脚押得漂亮也敌不过这旋律忧伤) 2014-03-10 16:08:57

看了第一章,由于时间不多英文基础不行,所以还是考虑先看中文版吧

monokeros
monokeros (求android基友) 2014-03-27 10:11:15

感谢楼主辛勤工作,先试看两章再决定要不要买纸质的:D

弹钢琴的程序员
弹钢琴的程序员 2014-05-13 16:26:02

不错的一本书啊,Coursera上还有视频教程 ,这个事让人最爽不过的了

haithink
haithink (认识你自己) 2014-05-15 21:14:05

已购正版

Lancelod
Lancelod 2014-05-31 22:03:32

学校图书馆有, 一直被我借着, 毕业必须买一本珍藏.

Joshz
Joshz (伪极客,真宅男) 2014-06-07 21:28:58

已入手纸版,确实很适合自学的书,打算认真啃完。
上面有人担心不会java会很难理解,其实大可不必。首先作者开头就强调只使用java一个很小的子集,即不会涉及太多的语言特性;其次java本身作为C系的语言,原始数据结构都是相通的,有差异的地方主要是命名和OO部分,起码在我这个C语言菜鸟眼里就是如此。

Monkey
Monkey (默默无闻是一件令人伤感的事) 2014-09-03 14:11:40

请问这本书对数学和java的要求有多高呢?

宇游之星
宇游之星 2014-09-19 11:33:47

这本书易于学习,这是真的吗?首先我是在已经完全明白了KMP算法(用next数组的方式)的情况下学习本书的,可是这段却用了几天来读,绕来绕去硬是没读懂是怎么回事(书中是构造了一个模拟有限自动机的二维数组),还不如网友没总结的那么清楚明了,这本书是否真的被神话?

corpsefire
corpsefire 2014-10-05 11:10:02

翻译的不错。发现一个小错误,嘿嘿,4.4.4.3 欧拉图中的最短路径,其实应该是欧几里得图中的最短路径,Shortest paths in Euclidean graphs.

另外,作者说对于欧几里得图只需一个小小的改动(习题4.4.27)就可以大幅提高Dijkstra算法的运行速度。到底是什么改动呀?

林本木
林本木 (爱绿豆芽,不爱黄豆芽。) 2014-10-08 20:36:56

首先感谢译者的辛苦工作,但感觉翻译的真的有点绕,句子读起来不顺畅

mahengyang
mahengyang 2014-11-20 16:35:07

书很好,即便英文不好的人拿着词典也可以看懂

蒙奇·D·惠
蒙奇·D·惠 2015-02-07 22:34:12

书真的是太好了,无愧于5星,从书中的图示就可以看出作者的用心程度,这本书从第一版到现在的第四版历时40多年,足够证明其经典地位了

比高达他
比高达他 2015-05-14 10:44:55

你好,请问在翻译过程中你是否有对原文进行过校对?有些地方似乎跟原文不一致,比如见key-indexed counting中的proposition A。原文中说需要访问数据8N+3R+1次,而译文中说要访问11N+4R+1次。

Paul Young
Paul Young 2015-06-23 23:33:55

中文版第9页,1.1.4.2 隐式赋值介绍i++和++i那段漏翻了原文的最后一句很关键的话:
The code ++i and --i are the same except that the expression value is taken after the increment/ decrement, not before.
希望更正。。。

长乐未央
长乐未央 (哈哈哒哒) 2015-06-27 19:59:45

有没有答案啊,我没有找到答案呀

Aphrodite
Aphrodite 2015-07-21 08:47:04

想问下中文版的电子版哪里有卖?

漫漫人生路
漫漫人生路 2016-01-27 20:17:19

看来得看原版喽

别来无恙KB
别来无恙KB 2016-03-07 15:15:34

书中说网站资料。。网站是什么啊

动感疯牛
动感疯牛 2016-08-27 14:47:37

豆瓣算法牛逼啊!把三年前的帖子推荐给我!

来自豆瓣App
iphyer
iphyer (爱生活,爱技术,爱学习,爱家人) 2016-09-09 07:11:29

Strongly Support Chapter 1. It is very important And you must read it many times to fully understand what that means

水鬼君
水鬼君 (looking for unreal) 2017-01-22 11:34:38

说实话 看不太懂中文翻版。。

名字写在水上
名字写在水上 (出门惘惘知奚适,白日昭昭未易昏) 2017-01-26 00:48:53

这本书的翻译之垃圾真是前无古人了 https://www.douban.com/doubanapp/dispatch?uri=/review/7157613/&dt_ref=02B380E3F459AA448E530105625086E90FC5B6CDE510CA384524E7021D14E50DC3471A92B239488C&dt_dapp=1

来自豆瓣App
hi_rookie
hi_rookie 2017-02-15 23:11:14

硬着头皮买了英文版,看楼上几位的反应,买对了,全书933页==

站在埃菲尔铁塔
站在埃菲尔铁塔 2017-04-08 10:25:41

请问主键是什么意思😳

来自豆瓣App
青虫先生
青虫先生 (起了个大早,赶了个晚集。) 2017-04-14 10:39:25

刚刚定了这本书,需要六月才送到。非常期待中文版。

来自豆瓣App
琼华月
琼华月 2017-04-14 20:30:02

确实好啰嗦。。。。

来自豆瓣App
梦龙爱vivi
梦龙爱vivi 2017-10-25 22:39:18

歪果的高校教材有哪本是不啰嗦的?他们的文化,他们的思维方式,他们的科学都建立在这种"啰嗦"之上

很学习的冯宝宝
很学习的冯宝宝 (不懂社交礼仪,抱歉) 2017-11-11 22:56:46

买了一个月了,,,,,还没有看,,,好浪费啊,英语版的厚得不行,,,,可以砸死人

kyson
kyson (开心) 2017-11-23 18:16:19

网上刷这本书习题的人还蛮多的,最近在看算法之路(http://www.jianshu.com/u/24d715499bcf)的,希望能在年底看完

sundance1
sundance1 2017-11-26 13:49:24
翻译比较晦涩,我小菜鸟东看看西看看,再找了网上别人的讲解总算把union-find算法看懂了。唉... 翻译比较晦涩,我小菜鸟东看看西看看,再找了网上别人的讲解总算把union-find算法看懂了。唉,后面主要还是看英文版吧! ... sundance1

之前看法不对,先看图,再看文字和代码,能懂了。总体观大局,不要陷在小细节里。

来自豆瓣App
> 豆瓣违规公示