話字典

中學時語文極差，寫作文發愁，無病呻吟，編故事水平極差，經常不及格。期間只遇到一個好老師，很佩服。問他語文如何打好基礎，他回答說小時候沒太多書可以看，就看字典，背字典，上中學時字典基本背下了，基礎自然好了。

當然也曾經試過看字典，不過看完A就放棄了，感覺著完全沒操作性。

多年後，機緣巧合，因緣際會湊在一起，從新拾起字典細看，還是有頗多斬獲的。

我們漢子其實還是比英語單詞少很多的，漢子常用三千多，字典也就是三四萬的樣子，而一本英語字典單詞可能到十二三萬的樣子，這版字典配有一些英語單詞，可以順路看。

從漢子的字義解釋看，我們的文字經歷過兩次“輸血過程”，此一次是子東漢末佛教傳入，出現了很多梵文的音譯詞彙，比如“唵”（OM），還有一些意義比如大千世界，一刹那，所以佛教在傳入中國后，不僅僅成為一個宗教，他還成為了一種文化，浸潤于我們的文化之中不可分割。

第二次漢子的“輸血”來自近代，主要來自日語詞彙，我們今天運動的主要教育，科技，文化詞彙都來自日語，比如科技，工程，科學，物理，化學，經濟，軍事，戰爭等等名字。我們中華文化史最早哺育了日出之國，而數百年後，日文漢字回傳中國，在中國近代化中扮演了重要角色，不能不說是文化交流中的典範之一。

其實我這次看字典的主要動因還是學習繁體字和異體字的，不過效果不甚突出，主要繁體字不複雜，但是異體字很繁雜，不易掌握清楚。