翻译的错误不少

这本书当然是巨著，但翻译上有很多微小的差错，跟代码产生了矛盾，大部分还可以。建议买了此书的朋友再去下一份英文的电子版，有不明白的地方对照英文原著看一下，就会克服阅读中的困惑。不明白的地方要以代码为准，另外作者每章的问题也要看看仔细，里面不少解释了代码中的bug